دکتر احمد حیدری

المسیح فی شعر السیاب ومحمود درویش

چهارشنبه 27 مرداد 1395 06:50 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: شعر معاصر عربی ، محمود درویش ( کتاب + مقالات ) ، بدر شاکر السیاب ،

المسیح فی شعر السیاب ومحمود درویش

برای دانلود مقاله کلیک کنید

خلاصه

الحمد لله رب العالمین والصلاة والسلام على أشرف المرسلین وعلى آله وصحبه المنتجبین .لابد من مدخل یكون توطئة لهذا البحث قبل الولولج فی مادته ، لقد أحس الشعراء بضرورة الابتعاد عن القصیدة الغنائیة التی یغلب علیها الطابع الذاتی ، والقوالب الشعریة التی باتت قیداً للشاعر والقصیدة ، فلجأ جیل الرواد للانفتاح على التجربة الانسانیة ومعالجة واختیار الموضوعات وتناولها بطرق واسالیب شعریة متنوعة ، وذلك من أجل أن یعبر الشاعر عن واقعه المعاصر وأزماته ، فضلاً عن محاولة الشعراء بأن یسهموا إسهاماً مؤثراً واضحاً فی واقعهم المؤلم ، فلجأ الشعراء الى الرموز والاقنعة وكان لكل منهم اسبابه الشخصیة لاختیاره ذلك المنحى ، ولایخفى عن الاذهان براعة السیاب ومقدرته الشعریة الفائقة ومكانته الشعریة بین الشعراء العرب والمحدثین ، وكذلك الشاعر الفلسطینی المبدع محمود درویش وتوظیفهم الشعری لرمز السید المسیح (( علیه السلام )) ، واشیر انی اخترت رائعة السیاب قصیدة (( المسیح بعد الصلب )) إذ یتجلى فیها اسلوبه الخاص فی بنائها وفقاً لتقنیة القناع ، فتهیمن هذه الشخصیة وملامحها فی المقطع الشعری ، ثم تظهر هموم الشاعر على المقطع الذی یلیه وبذلك تمتزج مكونات الشخصیة والشاعر معاً ، وقد جاء توظیف محمود درویش لشخصیة المسیح فی قصائده عدیدة ، وتم اختیار عدد من تلك القصائد والتی كتبها الشاعر فی مددٍ زمنیة مختلفة وذلك تبعاً للظروف والاحداث التی عاصرها الشاعر ، وقد جاء البحث على مبحثین :الاول والموسوم ((المسیح فی شعر السیاب))عرضت فیه توظیف السیاب لشخصیة المسیح فی مطولته (( المسیح بعد الصلب))إذ استوفت هذه القصیدة الجوانب المتعددة لشخصیة المسیح ومعاناته فضلاً عن شخصیة الشاعر التی أفرغها فیها .أما المبحث الثانی وهو موسوم (( المسیح فی شعر محمود درویش )) فقد خاض مضمار مسببات استخدام الشعراء للرموز والشخصیات الدینیة فضلاً عن شخصیة المسیح وتوظیف الشعراء ومنهم درویش للرموز والاقنعة فی قصائدهم الشعریة ، وكذلك كیفیة تعامل الشاعر مع شخصیة المسیح التی اتخذت صور شعریة عدیدة فضلاً عن استخدام الشاعر لآیات الذكر الحكیم وتوظیفه لها .

 




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: محمود درویش ، بدر شاکر السیاب ، المسیح الشعر العربی ، مسیح السیاب ، مسیح در شعر عربی ، الشعر المعاصر ، مسیح شعر محمود درویش السیاب ،
آخرین ویرایش: چهارشنبه 27 مرداد 1395 06:54 ق.ظ



پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو