دکتر احمد حیدری

احمد حیدری - خوش آمدگویی

سه شنبه 19 مرداد 1395 08:20 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: احمد حیدری ، مترجم همزمان (ترجمه شفاهی) ، پذیرش ترجمه از عربی به فارسی و فارسی به عربی ، ترجمه شعر عربی ، ویراستاری مقالات عربی - ویراستاری پایان نامه عربی ،

با سلام

به وبلاگم خوش آمدید.

·        کتاب، مقالات و پایان نامه ها جهت دسترسی آسان با لینک مستقیم در اختیار شما عزیزان قرار گرفته شده است.

·        در صورت نیاز به کتاب یا مقاله با من در میان بگذارید.

·        ترجمه عربی به فارسی، فارسی به عربی و ویراستاری مقاله و پایان نامه پذیرفته می شود.

·        نکته: مقاله و پایان نامه نمی نویسیم. (حتی یک فصل – حتی یک چکیده)

·        با تشکر فراوان----------- احمد حیدری---- 09179738783




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: احمد حیدری ، مترجم عربی به فارسی ، احمد حیدری بوشهر ، احمد حیدری خلیج فارس ، احمد حیدری زبان و ادبیات عرب ، ویراستار عربی ، زبان و ادبیات عربی ،
آخرین ویرایش: سه شنبه 19 مرداد 1395 08:25 ق.ظ

نظرات فی دیوان بشار بن برد

شنبه 22 خرداد 1395 01:58 ق.ظ

نویسنده : حیدری (کاربر دوم)
ارسال شده در: بشار بن برد ،

نظرات فی دیوان بشار بن برد

شاکر الفحام

برای دانلود کتاب کلیک کنید




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: بشار بن برد ، شاعر عصر عباسی اول ، محدثین ، مولدین ، شعر عربی ، الشعر العربی ، زبان و ادبیات عربی ،
آخرین ویرایش: شنبه 22 خرداد 1395 02:08 ق.ظ

أصــــول تراثــــــیة فـــی نظریة الحقول الدلالیة

یکشنبه 2 خرداد 1395 01:25 ب.ظ

نویسنده : حیدری (کاربر دوم)
ارسال شده در: زبان شناسی -مقالات اللسانیات ،

أصــــول تراثــــــیة

فـــی

نظریة الحقول الدلالیة

أحمد عزوز

برای دانلود فایل کتاب کلیک کنید

 

لقد كان تطوّر الدراسات اللّسانیة فی النصف الأخیر من القرن الأخیر سریعاً، ونتج هذا التطوّر عن أهمّیة اللّغة فی عملیة التواصل، والتفاهم ونقل المعارف والعلوم عبر الأجیال وبین الحضارات والشعوب.

وإذا كانت اللّغة نظاماً من العلامات، تحكمها أنساق معیّنة، فإنَّه لا یمكن فهم مكوّناتها الأساسیة إلاَّ إذا حلّلنا دلالات مفرداتها ضمن تراكیب خاصّة وسیاقات محدّدة.

وترتبط اللّغة ارتباطاً وثیقاً بالتّفكیر الإنسانی والمظهر السلوكی الیومی، وهی تعبّر عن نظم المجتمع الاجتماعیة والثقافیة وغیرها، وتكوّن لأفراده التصوّر للعالم فیصنّف الواقع انطلاقاً منه ویرتّبه بناء علیه. ولعلم الدلالة أهمّیة قصوى فی فهم الرؤیة التی تعبّر عنها اللغة وتحلیل التراكیب والخطابات.

واختیارنا لموضوع "أصول تراثیة فی نظریة الحقول الدلالیة"، لا ینبع من مطلبه الجلیل من جهة، ومن أهمیة الحقول الدلالیة كنظریة ومنهج اكتسحا مجالات مختلفة من المعرفة الحدیثة فحسب، بل یعود ـ أیضاً ـ إلى ندرة الدراسات فی هذا المیدان على الرغم من أنَّ لجذورها امتداداً فی تراثنا اللغوی العربی.

ورأینا أن یكون عملنا هذا موزّعاً على خمسة فصول، حیث خصّصنا الفصل الأول: "لمفهوم نظریة الحقول الدلالیة"، وبدأنا بالتحدید لأنّنا نعلم أنَّه عملیة معقّدة ومتشابكة خاصّة فی مجال اللسانیات التی ما یزال فیها مدّ وجزر فی كثیر من مصطلحاتها.

وانتقلنا فی الفصل الثانی من التحدید إلى "إبراز جذور النظریة فی التراث اللغوی العربی"،  مركّزین على الرسائل ومعاجم الموضوعات فی أوج تطوّرها، وهو ما یدعونا من إعادة قراءة التراث لثرائه الذی غالباً ما اكتسحته الاختزالیة، وأُهمِلَ  جانبه القویّ والحیویّ، وذلك بغیة إغناء الفكر اللسانی العربی فی رسم آفاقه المستقبلیة وإعطاء النّظریّة  مكانة خاصة بها.

وجاء الفصل الثالث مبرزاً "نشأة نظریة الحقول الدلالیة عند الغربیین"، وتطوّرها، وحاول أن یوضّح أسسها ومنهجیتها.

وكان الفصل الرابع خاصّاً بالتحلیل التكوینی للمعنى الذی له علاقة وثقى بنظریة الحقول الدلالیة، وهو یرتكز على جمع  عدد من المفردات فی الحقل الواحد تبدو متقاربة الدلالة، ثمّ تحلیل معانیها إلى عناصرها الصغرى وإبراز الخاصّیة الدلالیة لكلّ منها، والعناصر المشتركة والممّیزات  والفروق بینها.

وقد اجتهد الفصل الخامس فی توضیح المجال التطبیقی لنظریة الحقول  الدلالیة فی صناعة المعاجم،  كیف تفیدها وتضع أسسها ورؤیة جدیدة لبنائها خاصة عند المقارنة بین الحقول الدلالیة فی لغتین  مختلفتین أو أكثر.

ولا نزعم أنّنا أحطنا الموضوع من جمیع جوانبه، أو استوفینا كلّ مسائله، وإنّما حسبنا أن یكون هذا العمل قطرة فی بحرٍ لا تستبین حدوده، وخطوة نرجو أن تتبعها خطوات أُخْر تكمل ما فیه من نقص وتقوّم ما قد اعوجّ منه.

وعلى الرغم ممّا فی هذا الجهد من هنات وثغرات وفجوات فهو یضاف إلى ما یبذله الألسنیون من بحث فی مختلف أصقاع البلاد العربیة فی سبیل بناء نهضة لسانیة عربیة، لا تكفّ عن الحوار والجدل بین ماضٍ مجید نخشى أن نفقد حیویته، وحاضر یتراوح بین القوّة مرّات والنّكسة حیناً، وأفق مستقبل له رهاناته ینتظر مزیداً من التحدّی والعمل للتغلّب على مصاعبه.

وأخیراً، نرجو أن یكون هذا العمل المتواضع نافعاً ومفیداً لما یصبوا إلیه.

 




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: نظریة الحقول الدلالیة ، اللسانیات ، معناشناسی ، زبان شناسی ، زبان و ادبیات عربی ، اهمیت زبان در جامعه ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 2 خرداد 1395 01:35 ب.ظ

تکمیل ظرفیت دکتری ادبیات عرب 95

سه شنبه 1 دی 1394 09:54 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: اطلاع رسانی رشته ادبیات عرب ، سوالات و اخبار کنکور دکتری ادبیات عرب ،

اطلاعیه‌ سازمان‌ سنجش‌ آموزش‌ كشور درباره‌ اعلام‌ ظرفیت‌ پذیرش‌ رشته‌محل‌های جدید و همچنین تكمیل ظرفیت برخی از كدرشته‌محل‌های تحصیلی در دوره های مختلف آزمون‌ ورودی‌ دوره دکتری «Ph.D» نیمه متمرکز سال‌ 1394

پیرو اطلاعیه مورخ 94/5/28 این سازمان درخصوص اعلام نتایج نهائی آزمون ورودی‌ دوره دکتری «Ph.D» نیمه‌متمركز سال 1394، به ‌اطلاع‌ داوطلبان‌ شرکت کننده در آزمون مذكور می‌رساند، با توجه به اعلام برخی از دانشگاهها و موسسات آموزش عالی برای پذیرش در برخی رشته‌ها بصورت ظرفیت جدید و همچنین تكمیل ظرفیت تعدادی از كدرشته‌ محل‌های تحصیلی دوره‌های مختلف آزمون مذكور، اطلاعیه‌‌ای در این خصوص در تاریخ 94/10/2 در پایگاه اطلاع‌رسانی این سازمان درج خواهد شد. لذا داوطلبان شركت كننده آزمون مذكور، می‌توانند براساس ضوابط و شرایط مندرج در دفترچه راهنمای انتخاب رشته‌های تحصیلی (شماره 2) آزمون فوق و همچنین مندرجات اطلاعیه مربوط از تاریخ 94/10/2 لغایت 94/10/6 نسبت به انتخاب رشته در این مرحله اقدام نمایند.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: تکمیل ظرفیت دکتری ، سازمان سنجش ، نتایج تکمیل ظرفیت ، زبان و ادبیات عربی ، اخبار کنکور دکتری 95 ، کنکور دکتری ادبیات عرب ،
آخرین ویرایش: سه شنبه 1 دی 1394 09:59 ب.ظ

آموزش ساخت فهرست واستایل بندی ورد در فایل پایان نامه دانشجویان ادبیات عرب

پنجشنبه 5 آذر 1394 10:55 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: آموزش کامپیوتر برای دانشجویان ادبیات عرب ،


آموزش ساخت فهرست واستایل بندی ورد در فایل پایان نامه

 دانشجویان ادبیات عرب

برای دانلود فیلم آموزشی کلیک کنید


فهرست بندی خودکار پایان نامه

تعریف استایل فایل پایان نامه



کلمات کلیدی: آموزش کامپیوتر دانشجویان ادبیات عرب - فهرست بندی پایان نامه ادبیات عرب نگارش عربی - استایل بندی در ورد و طبقه بندی مطالب پایان نامه ادبیات عربی - تایپ و نگارش فارسی در ورد - احمد حیدری زبان وادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس بوشهر.



دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: استایل بندی پایان نامه ، فهرست اتوماتیک ورد ، تایپ عربی ، آموزش کامیپوتر ادبیات عرب ، زبان و ادبیات عربی ، عربی ، برنامه ورد مقاله ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 17 مرداد 1395 08:49 ق.ظ



پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic