دکتر احمد حیدری

نقد پسااستعماری رمان واحه الغروب بهاء طاهر بر اساس رویکرد ادوارد سعید

شنبه 22 اسفند 1394 08:53 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: پسااستعماری ( رویکرد ادبیات تطبیقی ) ، تصویرشناسی ( مقالات تصویر شناسی ) ، تصویرشناسی ( علم الصورة ) ، بهاء طاهر ،

نقد پسااستعماری رمان واحه الغروب بهاء طاهر بر اساس رویکرد ادوارد سعید

پایان‌نامه . دانشگاه تربیت معلم . دانشکده ادبیات و علوم انسانی . 1393 . کارشناسی ارشد

استاد راهنما: عبدالله حسینی | استاد مشاور: حسین ابویسانی | دانشجو: ناهید خدادادیان

یکی از مهم‌ترین حوزه‌های پژوهش در جهان معاصر، نقد پسااستعماری است و از مهم‌ترین نظریه‌پردازان آن می‌توان به ادوارد سعید اشاره کرد. محور اصلی چنین نقدی بر تقابل استعمارگر و استعمار زده بوده و عمده‌ی مطالعات آن شامل تأثیرات منفی استعمار بر فرهنگِ جوامع مستعمره است. چنین نقدی امروزه در ادبیات ملت‌ها از اهمیت بسزایی برخوردار می‌باشد، اما در ادبیات عربی کمتر مورد اهمیت واقع‌شده است. لذا بر آن شدیم تا در این پژوهش از میان رمان‌های معاصر عربی که در این سبک و سیاق به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند، یکی را در بوته‌ی نقد نهیم؛ بنابراین با گزینش رمان برگزیده‌ی جوامع عربی در سال ???? بنام واحه‌الغروب اثرِ بهاء طاهر به این امر نائل‌آمده‌ایم و علاوه بر معرفی رمان مذکور، به‌نقد پسااستعماری رمان مذکور بر اساس رویکرد ادوارد سعید نیز پرداخته‌ایم؛ ازاین‌رو لازم گردید تا از روش تحلیلی- تفسیری استفاده نماییم. با مطالعه این پژوهش آشکار می‌شود که بهاء طاهر سعی بر آن نموده تا با مدد جستن از گفتمان استعماری، بتواند نسبت به پیامدهای استعمار واکنش نشان داده و اثرات زیان‌بار آن را به چالش بکشد؛ بنابراین در رمان واحه‌الغروب شاهد برخی از مولفه‌های پسااستعماری هم چون تقابل شرق و غرب، هویت، جنسیت، نژاد، زبان و غیره هستیم.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: بهاء طاهر ، بهاء طاهر واحة الغروب ، رویکرد پسا استعماری رمان عربی ، پسا استعمار رمان عربی ، شرق شناسی ادوارد سعید ، الأنا والآخر ، من و دیگری رمان عربی ،
آخرین ویرایش: شنبه 22 اسفند 1394 08:56 ق.ظ



پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو