تبلیغات
احمد حیدری - مطالب ابر ترجمه عربی
احمد حیدری

احمد حیدری: مترجم، ویراستار

جمعه 11 مرداد 1398 10:37 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: احمد حیدری ، تدریس خصوصی بوشهر ، ترجمه شعر عربی ، تدریس و آموزش عربی ،
به وب سایت من خوش آمدید.
امیدوارم به آنچه در جست و جوی آن بودید، دست پیدا کنید. 
اگر در دانلود محتوا یا هر مشکلی دیگر داشتید، با من در میان بگذارید. 
ترجمه از عربی به فارسی و از فارسی به عربی پذیرفته می شود.
درخواست ویراستاری متون عربی و فارسی پذیرفته می شود.
درخواست آموزش مکالمه عربی پذیرفته می شود. 
درخواست تدریس عربی مدارس پذیرفته می شود. 
مقاله و پایان نامه نمی نویسم اما می توانم به شما کمک کنم. 

شماره تماس: 8783-973-0917 



دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: مترجم عربی ، ترجمه عربی ، ترجمه مکالمه عربی ، بوشهر ، تدریس عربی ، معلم عربی ، ویراستار عربی ،
آخرین ویرایش: جمعه 11 مرداد 1398 10:50 ب.ظ

ترجمه عربی به فارسی ترجمه فارسی به عربی

جمعه 8 اردیبهشت 1396 05:03 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: احمد حیدری ، پذیرش ترجمه از عربی به فارسی و فارسی به عربی ،


ترجمه عربی به فارسی  - ترجمه فارسی به عربی


شماره تماس:

09179738783





دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: مترجم عربی ، ترجمه عربی ، مترجم شعر عربی ، احمد حیدری ، زبان و ادبیات عرب ، ترجمه بوشهر ، دارالترجمه بوشهر ،
آخرین ویرایش: جمعه 8 اردیبهشت 1396 05:06 ب.ظ

الترجمةُ عندَ الأدباء والبلاغیین الفرس القدماء

جمعه 6 اسفند 1395 06:27 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: مطالعات ترجمه ( نقد ترجمه ) ،


الترجمةُ عندَ الأدباء والبلاغیین الفرس القدماء

محمد رحیمی خویگانی  ؛ سیدمحمدرضا ابن الرسول؛ نرگس گنجی


برای دانلود مقاله کلیک کنید


الملخص

یهدف هذا البحث إلی إلقاء الضوء علی آراء القدماء الفرس فی الترجمة بین العربیة والفارسیة؛ من هذا المنطلق، یتناول البحث فی ضوء المنهج التحلیلی-التاریخی، آراء الأدباء والبلاغیین الفرس حول الترجمة راجیاً تسلیط الضوء علی جوانب تنظیریة وتطبیقیة لها؛ ومما توصَّل إلیهِ البَحث هو أنَّ التَّرجمةَ کانت تعتبر تقنیّة هامّة وأرضیة خصبة لإظهار البراعات الأدبیة واللغویة عند الأدباء القدماء. ونظرا إلی هذه الأهمیة أدرجها البلاغیون بدایةً فی کتب البلاغة من غیر تحدیدٍ لمکانتهاـ هل هی من البدیع أو البیان أو المعانی ـ ولکنّها صارت نوعاً بدیعیاً فیما بعد کما اعتبرت نوعاً من الملمّع ولکنّها انتقلت أخیرا إلی قسم توابع البلاغة علی أیدی بعض البلاغیین الفرس.


الكلمات الرئیسیة: الفارسیة؛ العربیة؛ الترجمة؛ الأدباء القدماء؛ البلاغة الفارسیة.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: مطالعات ترجمه ، نقد ترجمه ، ترجمه فارسی ، ترجمه عربی ، الترجمة العربیة ، ترجمه بلاغت ،
آخرین ویرایش: جمعه 6 اسفند 1395 06:30 ب.ظ

ترجمه عربی به فارسی - ترجمه فارسی به عربی

دوشنبه 30 فروردین 1395 08:48 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: پذیرش ترجمه از عربی به فارسی و فارسی به عربی ،




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: مترجم عربی ، ترجمه عربی ، ترجمه متون عربی ، ترجمه تخصصی عربی ، مترجم همزمان بوشهر ، دارالترجمه بوشهر ، مترجم عربی بوشهر ،
آخرین ویرایش: دوشنبه 30 فروردین 1395 08:50 ق.ظ

ترجمه متون عربی - ترجمه متون عربی تخصصی و عمومی

جمعه 27 فروردین 1395 10:33 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: پذیرش ترجمه از عربی به فارسی و فارسی به عربی ،

ترجمه متون عربی 

تخصصی و عمومی 

(متون دانشگاهی عربی، حقوق، الهیات و علوم قرآنی، متون اقتصادی، سیاسی، و...) 

شماره تماس 

83 87 973 0917 

پست الکترونیک:

AHMAD.HIDARE@GMAIL.COM

..........................




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: ترجمه عربی ، مترجم عربی ، ترجمه عربی به فارسی ، ترجمه فارسی به عربی ، ترجمه متون عربی ، ترجمه متون از فارسی به عربی ، ترجمه ارزان متون عربی ،
آخرین ویرایش: جمعه 27 فروردین 1395 10:35 ق.ظ

پذیرش ترجمه متون تخصصی عربی - ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس - ترجمه متون تخصصی عربی خود را به ما بسپارید

چهارشنبه 25 فروردین 1395 10:27 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: احمد حیدری ، پذیرش ترجمه از عربی به فارسی و فارسی به عربی ،




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: دارالترجمه عربی ، ترجمه متون عربی ، احمد حیدری مترجم عربی ، ترجمه متون تخصصی عربی ، مترجم عربی ، ترجمه عربی ، ترجمه عربی بوشهر ،
آخرین ویرایش: چهارشنبه 25 فروردین 1395 10:37 ب.ظ



تعداد کل صفحات : 3 1 2 3
پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس