دکتر احمد حیدری

مقاله : بررسی تطبیقی سیمای زن در شعر متنبی و سعدی - دراسة مقارنة صورة المرأة عند المتنبی و سعدی pdf

چهارشنبه 20 آبان 1394 12:28 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: الأدب المقارن - ادبیات تطبیقی ، متنبی ( المتنبی ) ، عصر عباسی ( ادبیات و تاریخ ) ،

بررسی تطبیقی سیمای زن در شعر متنبی و سعدی

چکیده :

سیمای «زن» در آثار ادبی جلوه روشن تری دارد. از این رو شعر یکی از زمینه های تحقیقی درباره زن به شمار می آید. بررسی شعر، می تواند فرایند دگرگونی سیمای زن را در سیر تاریخی نشان دهد. آثار متنبی و سعدی در شعر کلاسیک فارسی و عربی با شگردهای هنری و موضوعات مشابه، داده ها و شواهد سودمندی در این زمینه دارند. هدف این تحقیق، بررسی تطبیقی سیمای زن در آثار متنبی و سعدی با روش کتابخانه ای می باشد. پژوهش حاضر واقعیت های مربوط به جایگاه زن را در شعر سعدی و متنبی نشان می دهد زیرا آنها در توصیف از جامعه، به مقایسه و تکریم یا تحقیر مردان و زنان عصر خود پرداخته اند. هر یک شخصیت زن را در نقش مادری، خواهری و معشوقگی در جامعه خود تعریف، صفات مثبت و منفی مانند مهر و کین، عشق و نفرت، وفا و مکر زنان را در اشعارشان توصیف کرده اند. با وصف جمال زن، الگوهای زیبایی زن را در عصر خود به تصویر کشیده اند و با این توصیفات، تشبیهات زیبایی ساخته اند. دیدگاه متنبی و سعدی در باره زن تفاوت اساسی با هم ندارد. توصیفات گسترده و عمیق تر سعدی از سیمای زن، نشان می دهد که در نظر او زن در زندگی نقش مهمی دارد، ولی بسامد پایین اشعار متنبی در این باره، نشانه کم توجهی او به زن است.

  
كلید واژه: زن، متنبی، سعدی، شعر، مرد، سیما
 
  

کلمات کلیدی : بانک مقالات ادبیات تطبیقی - مقالات الأدب المقارن - راسة مقارنة صورة المرأة عند المتنبی و سعدی pdf - تطبیقی متنبی سعدی - مقارنة سعدی المتنبی - سیمای زن در شعر - بررسی تطبیقی سیمای زن - زن در ادبیات عربی - زن در ادبیات فارسی . احمد حیدری دانشگاه خلیج فارس بوشهر زبان وادبیات عربی .



دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: المتنبی مقارنة ، مقالات متنبی ، سیمای زن شعر عربی ، زن متنبی ، المرأة سعدی ، مقارنة المرأة ، تطبیقی زن فارسی عربی ،
آخرین ویرایش: سه شنبه 4 اسفند 1394 05:57 ب.ظ



پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو