دکتر احمد حیدری

مقاله ای ارزشمند با موضوع : از توارد تا سرقت ادبی

پنجشنبه 3 دی 1394 01:46 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: مقالات نقد ادبی ، روش تحقیق ادبیات عرب ،

موضوع مقاله: از توارد تا سرقت ادبی

نویسنده: سید جواد مرتضائی

برای دانلود اصل مقاله کلیک کن

چکیده

در متون بلاغی و مباحث نقد ادبی، از دیرباز تا امروز، سرقت ادبی به انواعی تقسیم شده و در کنار آن بحث از تأثیرپذیری شاعران از یکدیگر و توارد به میان آمده است. به نظر می رسد جز مورد «نسخ و انتحال» که با اطمینان بیشتری می توان ذیل عنوان سرقت ادبی بررسی و طرح نمود، در بقیه موارد، چون نمی توانیم موضوع سرقت را اثبات کنیم، باید بیشتر به تأثر و توارد و نقش ضمیر ناخودآگاه قائل بود. در این مقاله ضمن نقل و بررسی نمونه هایی از تشابهات تام یا نسبی برخی متون از مقولهتأثرات و توارد یا نقلِ ناخودآگاهانه، بعضی سرقات ادبی و آرا و نظریات برخی منتقدان ادبی و اهل بلاغت، پیشنهاد هایی در خصوص نوع قضاوت و داوری هنگام مواجه شدن با تشابه متون با یکدیگر، به هر شکل واندازه، ارائه گردیده است. 

کلید واژه ها: نقد ادبی, تأثّر, توارد, اشتراک, سرقت ادبی, ضمیر ناخودآگاه.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: نقد ادبی ، تأثّر ، توارد ، سرقت ادبی ، السرقة الأدبیة ، توارد الخواطر ، سرقت ادبی شاعران ،
آخرین ویرایش: پنجشنبه 3 دی 1394 10:25 ق.ظ



پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic