دکتر احمد حیدری

صورة النكبة فی الشعر الفلسطینی شعراء المنفى أنموذجاً ( دراسة تحلیلیة )

چهارشنبه 20 مرداد 1395 06:09 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: شعر معاصر عربی ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ، ادبیات مقاومت فلسطین ،

صورة النكبة فی الشعر الفلسطینی شعراء المنفى أنموذجاً ( دراسة تحلیلیة )


برای دانلود مقاله کلیک کنید

 

جامعة بغداد / مركز الدراسات الاستراتیجیة والدولیةالخلاصة : ان النكبة والتراجیدیا الفلسطینیة كانت وستظل نبعا لا یجف ومعینا لا ینضب فی الشعر الفلسطینی الثوری الملتزم اذ جعلت من هذا الشعر شعرا عروبیا وقومیا وطبقیا ووظیفیا مقاوما منحاز للفقراء وابناء الشوارع والارصفة والمخیمات ورفضا لواقع التشرد والبؤس الا انه خلق جو اعتملت فیه الثورة والمقاومة والاحتجاج والرفض فی النفوس المعذبة فكان شعراء فلسطین الامل القادر على تضمید الجراح بكلماتهم وشعرهم.المقدمةمرت حالة الصراع (العربی- الصهیونی) بمراحل بارزة ، حملت فی طیاتها النقیض ونقیضه. فقد لازم هذا الصراع ثورات مشرفة، واكتبه طیلة وجوده، إذ قدَمَ الشعب الفلسطینی– عن طریقها – تضحیات اسطوریة عظیمة، استحق – لأجلها – أن یسمى شعب البطولات او شعب الجبارین. لكن مسار القضیة – تاریخیاً- اصطدم بمحطات حزینة، ومآلات سخیمة، تمثلت بنكبات ونكسات ومؤامرات وتنازلات وتهجیر وقتل وابعاد واحتلال . مما جعل المشهد العام ینقسم بین لوحتین: لوحة سوداویة مؤلمة ، واخرى لواقعضبابی مجهول. ومن هنا، فإن تناول الادب الفلسطینی المواكب لحركة التغیر التاریخی على الارض – جغرافیاً، وسیاسیاً، واجتماعیاً یستدعی الوقوف إزاء المشهد العام، وابراز المشهد الثقافی بواقعیته دون ان ینزلق – عن طریق هذه الواقعیة- الى متاهة الخنوع والتطبیع والمهادنة، بل لینتقل الى عالم التشكیل بعد أن ینهی عالم التشریح؛ فتلك غایة محمودة للأدب، ای ان ینتقل من الصدق الفنی الى الصدق الشعوری... من التشریح الى البناء، من رصد الحالة الثقافیة الى إعادة تشكیل الرؤیة والهویة على وفق معاییر ملزمة فكراً وعقدیاً ووطنیاً.

الکلمات المفتاحیة: الشعر الفلسطینی – المقاومة الفلسطینیة – شاعر المنفی – شعراء المنفی – أدب المقاومة – فلسطین – ادبیات مقاومت – ادبیات پایداری – فلسطین – غربت – نوستالژی – المقاومة – فلسطین – الشعر المعاصر – الشعر العربی الحدیث – الشعر العربی المعاصر -




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: الشعر الفلسطینی ، شعراء المنفی ، الغربة ، المقاومة ، الشعر المعاصر ، ادبیات پایداری ، مقاومت فلسطین ،
آخرین ویرایش: چهارشنبه 20 مرداد 1395 08:30 ب.ظ

سیمیائیّة ظاهرة «طفل الحرب» فی شعر محمود درویش - نشانه شناسی کودک جنگ در شعر محمود درویش

یکشنبه 17 مرداد 1395 08:39 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: نقد شعر ، نشانه شناسی (السیمیائیة) ، محمود درویش ( کتاب + مقالات ) ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ،

سیمیائیّة ظاهرة «طفل الحرب» فی شعر محمود درویش

حسین عابدی  ؛ تورج زینی وند ؛ علی سلیمی ؛ فاطمه کلاهچیان

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

أصبح طفل الحرب و الإجراءات و الأنماط المختلفة لهذه الظاهرة عند شعراء المقاومة کسِمات و موادّ ذات معنی تجعل معرفة جزءٍ من قضیّة المقاومة و البناءات و علاقاتها الدّاخلیة و الخارجیّة. بعض الأدوار و المؤشّرات الّتی تصوّر العلاقة الوثیقة بین براءة الطّفولة و عالم کامل من العنف والخشونة، یسرد من خلال شعر محمود درویش و ترفق مجموعة واسعة من المعانی المحتملة لهذا المفهوم البشری الصّافی. تتطرّق هذه المقالة معتمداً على المنهجینِ: السِّیمیائیّ و الوصفیّ التّحلیلیّ، إلی شعر محمود درویش و موضوع «طفل الحرب». و اما تحلیل هذا الموضوع فجاء من وجهة نظر السیمیائیة و أخذت الدّراسة بعین الاعتبار تقییم الطّبقات الفکریّة و الدّلالیّة و سمات مثل عنوان القصائد، و الزّمان و المکان و الشّخصیّات و السّرد و التّناصّ و المؤلّف و الرموز و غیرها من التّقنیات الّتی تجلب القاریء لاکتشاف المعانی الخفیّة. تشیر النّتائج الهامّة للبحث إلی أنّ شعر درویش یمیل إلى التصابی أکثر من أن یکون طفولیا؛ أی إن اللغة فیه للکبار و لکنه یخضع موضوعیاًّ للأطفال فحسب. شعره سیمیائیّة الحیاة وصدى لها، الحیاة العامّة و الخاصّة لشاعرٍ تتقلب من وجهة نظر الطُّفولة بین سمات متمیّزة و سمات غیر سارّة و مزعجة. فی شعره بالإضافة إلى العناصر داخل النّصّ، یعتمد کثیراً علی المؤثّرات و عناصر خارجة عن النّصّ و السّیرة الذّاتیّة للشّاعر. و الزّمان و المکان و الشّخصیّات أکثر العلامات شیوعاً فی شعره و کلّ هذه السِّمات و العلامات یمکن أنْ تقدّم مجموعة متنوّعة من التّفاسیر لشعر درویش.

کلیدواژگان: السّیمیائیّة؛ شعر الطّفل؛ شعر الحرب؛ الشّعر المقاوم؛ محمود درویش




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: محمود درویش ، طفل الحرب ، الشعر المقاوم ، ادبیات مقاومت ، ادبیات پایداری ، نشانه شناسی شعر مقاومت ، السیمیائیة ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 17 مرداد 1395 08:42 ق.ظ

جلوه های ادبیات پایداری در شعر ایلیا ابوماضی

یکشنبه 1 فروردین 1395 06:47 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: ایلیا أبوماضی ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ،

عنوان نشریه:   لسان مبین :   اسفند 1389 , دوره  2 , شماره  2 ; از صفحه 41 تا صفحه 58 .

جلوه های ادبیات پایداری در شعر ایلیا ابوماضی

نویسندگان:  حجازی بهجت السادات*, رحیمی فائزه

* دانشگاه شهید باهنر کرمان

برای دانلود فایل مقاله کلیک کنید

چکیده

واژه مقاومت و پایداری همواره با ظلم ستیزی عجین شده است و آن را تداعی می کند. اگرچه ادبیات پایداری در طول تاریخ پیشینه ای طولانی دارد، ولی گسترش ظلم و بی عدالتی و تقویت انگیزه دفاع از حق در شکل گیری و احیای آن نقش داشته است. از این رو ادبیات پایداری اختصاص به سرزمین خاصی ندارد. در هنگامه نبرد، شاعران که ادراکات فراحسی قوی تری دارند، با تلاشی گسترده به سرودن شعر های مهیج و تحریک احساسات خفته مردم مبادرت می ورزند که افزون بر تاثیر گذاری در حوادث و رویدادها به سود مردم سرزمینشان، آثار ادبی ماندگاری از خود بر جای می گذارند. یکی از شاعران عرب در عرصه شعر پایداری، ایلیا ابو ماضی است. عشق به سرزمین مادری، توجه به فلسطین، اسطوره مقاومت، آزادیخواهی و پایداری در برابر ظلم، خوش بینی و ایجاد امید و مبارزه با بی هویتی و غفلت مردم، از مهم ترین جلوه های ادبیات پایداری در شعر اوست. ما در این نوشتار برآنیم تا با تبیین این مولفه ها، به معرفی افکار ایلیا ابوماضی به عنوان یک شاعر متعهد در عرصه ادبیات پایداری بپردازیم.

كلید واژه: ادبیات پایداری، ایلیا ابو ماضی، شعر عرب، جلوه های شعر پایداری




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: ادبیات پایداری ، ایلیا ابو ماضی ، شعر معاصر عربی ، جلوه های پایداری ، الشعر المعاصر العربی ، ایلیا ابوماضی مقاومت ، المقاومة فی شعر ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 1 فروردین 1395 06:50 ب.ظ

دانلود کتاب « محمود درویش ؛ شاعر الأرض المحتلة » رجاء النقاش pdf

دوشنبه 30 آذر 1394 10:43 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: محمود درویش ( کتاب + مقالات ) ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ،


دانلود کتاب « محمود درویش ؛ شاعر الأرض المحتلة » pdf

نویسنده: رجاء النقاش 

برای دانلود کلیک کن



دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: محمود درویش ، ادبیات مقاومت ، ادبیات پایداری ، أدب المقاومة ، رجاء النقاش ، مقاومت فلسطین ، شاعران فلسطینی ،
آخرین ویرایش: دوشنبه 30 آذر 1394 10:46 ق.ظ



پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو