احمد حیدری

سورة الذاریات / دراسة دلالیة نحویة بلاغیة - بررسی نشانه شناختی، نحوی و بلاغی سوره الذاریات

یکشنبه 24 مرداد 1395 04:28 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: مقالات نقد ادبی ، زبان شناسی -مقالات اللسانیات ، سبک شناسی ( أسلوبیة ) ، علوم قرآنی ادبی ،

سورة الذاریات / دراسة دلالیة نحویة بلاغیة


برای دانلود مقاله کلیک کنید

 

الخلاصة

المــقــدِّمـــةالحمدُ للهِ على مَا مَنَّ بهِ علینا مِنْ مَعرفَةِ أسرارِ كتابِه، وكَشَفَ لنَا عَن مَكْنُونِ فَصلِ خِطَابِه، وعرَّفَنا تَفنُّـنَ أسالیبِه، وألهمنَا تَدَبُّـرَ مَعانِیهِ ووجوهِ إعرابِه، وصلواتُـهُ وسلامُهُ على خَاتَـمِ أنبیائِـه، وخیـرِ أحبابِـه، وعلى آلـهِ وأصحابِـهِ وأتباعِـه.أمَّا بَعدُ:فمِن نِـعَمِ اللهِ-تعالى- المباركة أنِ امتنَّ علینا بتعلُّم وتعلیمِ علوم اللغة والبَیَان؛ فما نكونُ فی شأنٍ، ولا نخوضُ فی أمرٍ، ولا نحامی عن فكرةٍ، أو ننتصرُ لها، ونحملُ النَّاس على أن یروا رأینا، ویُسَلِّمُوا بوجهةِ نَظرِنا، ووَجَاهَةِ أسبابنا، إلَّا كانت اللغة هی أداتنا، والسَّبیل إلى التَّفاهم عمَّا یجولُ فی خواطرنا، وهی الوسیلة الحافظة لمدار الحقِّ وفهمه، لغتنا الأمُّ وكفى، وما ربح من أدار عن كنوزها قفا.لأجل ما تقدم اخترنا البحث فی هذا الموضوع فی الدِّلالة والنحو والبلاغة؛ خدمةً للقرآن الكریم ولغته المباركة، وبعد استشارة ذوی الاختصاص جاء هذا البحثُ بعنوان: (سورةالذَّارِیات- دراسة دلالیة نحویة بلاغیة)؛ بنیَّةِ التَّعلُمِ والمُذَاكَرَةِ والإفادَةِ قبل كُلِّ شیءٍ، فَما أفادنا إیَّاهُ الكریمُ المَنَّانُ سیعودُ-بلا شكٍّ- على الطُّلَّابِ والإخوانِ، ونكونُ قد أحیینا فی داخلنا ووجداننا عِلمَاً هو من أشرفِ أنواع العلوم قَدْرَاً، وأعلاها مكانةً وخطراً؛ لأنَّهُ عِلمٌ یُعنى باستخراج أسرار العربیة من معادِنِها، والكشفِ عن محاسنِ النُّكتِ المودَّعَةِ فی مكامِنها، فهو مُنتقدُ قوى البصائرِ، ومِسْبَارُ غَوْرِ الفهمِ والخاطِرِ، ومِضمارُ ما یقع به التفاضلِ، وینعقد بین الأماثل فی شأنِهِ التَّسابُقِ والتَّناضُلِ.ولمَّا كان كلُّ علمٍ لا ینفَكُّ عن مبادئَ ومقدّماتٍ تكونُ فاتحةً لأمره، ومقاصدَ تكونُ خُلاصةً لسرّه، وتكمیلاتٍ تكونُ نهایةً لحالِه، قسمنا البحث على ثلاثة مباحث تسبقها مقدمة وتمهید، لعلَّها تكون وافیةً بالمطلوب محصلةً للبُغیة بعون علَّام الغُیوب، بَـیَّـنَّا فی التمهید كل ما یتعلق بالسورة، وما یتعلق بالدراسة الدِّلالیة والنحویة والبلاغیة.اختص المبحث الأول بالدراسة الدلالیة فی ستٍ وثلاثین لفظة، وبیان ما فیها من معانٍ.والمبحث الثانی اختص بالدراسة النحویة: (المرفوعات، والمنصوبات، والمجرورات، والأدوات).والمبحث الثالث اختص بالدراسة البلاغیة: (علم المعانی، وعلم البیان، وعلم البدیع).أمَّـا الخاتمة فقد اشتملت على أهم النتائج التی توصل إلیها هذا البحث.أمَّـا مصادر هذا البحث فقد تنوعت حسب ما یحتاجه من مصادر، منها كتب التفسیر واللغة والنحو والبلاغة.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: سوره الذاریات ، دراسة بلاغیة ، دراسة نحویة دلالیة ، سبک شناسی سوره ، معناشناسی سوره ، سبک شناسی بلاغی قرآن ، اعجاز بلاغی قرآن ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 24 مرداد 1395 04:31 ق.ظ

سیمیوطیقا الشخصیة الأنثویة فی روایة (مدینة الله) لـ حسن حمید

یکشنبه 24 مرداد 1395 03:44 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: روایت شناسی عربی pdf ، رمان عربی ( الروایات العربیة ) ، مقالات نقد ادبی ، عناصر روایت شناسی ،

سیمیوطیقا الشخصیة الأنثویة فی روایة (مدینة الله) لـ حسن حمید


برای دانلود مقاله کلیک کنید


ملخص البحث

تهدف هذه الدراسة إلى مقاربة الشخصیات الأنثویة فی روایة – مدینة الله– للروائی الفلسطینی السوری حسن حمید على وفق المنطلقات النظریة للسیمیوطیقا المعاصرة، التی قاربت الشخصیة الروائیة طبقا لرؤى مختلفة مع كریماس وسوریو وتودوروف وفیلیب هامون وتتراوح بین التصنیف السیمیوطیقی وعلاقات الحضور والغیاب ونظام التسمیة. ویمكن للقارئ أن یلاحظ أن هذه الروایة تحتفی بالشخصیة الأنثویة على مستویین: الأول الحضور النصی الطاغی فی عالم الروایة المتخیل، والثانی النظام السیمیوطیقی الذی اتبعه المؤلف عند بناء هذه الشخصیات مما یدل على وعی نقدی ومعرفی أهلّ هذه الروایة لتكون أنموذجا لهذه الدراسة السیمیوطیقیة.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: سیمیوطیقا ، االشخصیة الأنثویة ، الروایة ، زن در رمان عربی ، سیمیوطیقا pdf ، سمانتیک رمان ، رمان عربی ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 24 مرداد 1395 03:47 ق.ظ

مسیرة الشعر العربی الحدیث فی ضوء نسیجه ونقده سیر پیشرفت شعر عربی معاصر؛ با توجه به رویکرد بافت و نقد آن

دوشنبه 18 مرداد 1395 06:53 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: شعر معاصر عربی ، مقالات نقد ادبی ،

مسیرة الشعر العربی الحدیث فی ضوء نسیجه ونقده

سیر پیشرفت شعر عربی معاصر؛ با توجه به رویکرد بافت و نقد آن


برای دانلود اصل مقاله کلیک کنید


أن هذه الدراسة تهدف إلى إعادة تقسیم مفاصل هذا الشعر على ضوء نسیج هذا الشعر وسماته، مع الإفادة من نصوص نظریة تتعاطى مع هذا الشعر، وذلك بعد أن وجدنا أن كثیراً من تلك التقسیمات السابقة قد أصابها شیء من الخلط وعدم الدقة، وثانیها أن هذه الدراسة حاولت وضع مسمیات غیر مسبوقة لكل مرحلة من مراحل تاریخ شعرنا الحدیث، وهی مسمیات تفسیریة –إن صحّ القول- تلخص سمات كل مرحلة من هذه المراحل، وثالثها أننا اكتفینا بهذه الإشارات العامة لكون هذه الدراسة قد تعاطت مع عناصر النص الشعری على أنـّها وحـدة مـتكامـلة ونسیـج متداخـل الخیـوط، وإلا فـان كـل عـنصر مـن هذه العناصر ( لغة، وصورة، وإیقاعاً ) یحتاج إلى دراسة خاصة ومستقلة للوقوف على ابرز انتقالاته وتطوراته عبر مسیرة هذا الشعر.

 




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: شعر معاصر عربی ، رویکردهای شعر عربی ، الشعر العربی الحدیث ، تاریخ شعر معاصر عربی ، جایگاه شعر عربی معاصر ، نقد شعر عربی معاصر ، نقد شعر معاصر عربی ،
آخرین ویرایش: دوشنبه 18 مرداد 1395 06:59 ب.ظ

اصطلاح‌ سازی حازم قرطاجنی در حوزة نقد ادبی و عروه

چهارشنبه 13 مرداد 1395 05:01 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: موضوعات شعر قدیم عربی ، عروض و قافیه عربی (کتاب + مقاله ) ، مقالات بلاغت عربی ، مقالات نقد ادبی ،

اصطلاح‌سازی حازم قرطاجنی در حوزة نقد ادبی و عروض

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

حازم قرطاجنی، دیدگاه‌ها و ایده‌های گوناگونی پیرامون میراث نقدی و بلاغی عربی دارد که در نقد جدید، خوانشی دوباره و توضیح و تفسیری جدید را می‌طلبد. این مقاله با هدف بازخوانی نوآوری‌های قرطاجنی و ارائة تفسیری تازه از آنها نوشته شده‌است. وی در ساختن اصطلاحات نقدی جدید که در نقد ادبی قدیم وجود نداشته، دستی دارد که از جملة آنها اصطلاحاتی مانند «الإعتاب، المنزع، التحجیل، التسویم، التغییر، الإحالة، الأرجل، الرکن، السبط والجعده و...» است. اصطلاح «الإحالة»، نحوة ارتباط شاعر با گذشته را نشان می‌دهد و در حقیقت همان اشارة شاعر به حوادث تاریخی و بررسی وقایع تاریخی است که باعث پیوند میان حال و گذشته می‌شود که در نقد معاصر عربی، «تناص» یا «استدعاء الشخصیات» نام دارد. حازم قرطاجنی، اولین کسی است که اصطلاح «الأرجل» را وارد علم عروض نمود که منظور از آن، همان مقاطع صوتی است. اصطلاح «الرکن» نیز اصطلاحی عروضی و عبارت از حرف ساکنی است که در قافیه بین دو حرف متحرک قرار می‌گیرد. وی وزن‌های شعری را نیز به دو دستة السبط و الجعد تقسیم نموده‌است: «سبط»، وزنی است که در آن سه متحرک در پی هم بیایند و «جعد»، نیز وزنی است که در آن چهار حرف ساکن در دو جزء و یا سه حرف ساکن در یک جزء در پی هم بیایند. همچنین اصطلاح «منزع» نزد حازم، همان اصطلاح «اسلوب» است که امروزه کاربرد فراوانی دارد. «تسویم» نیز اصطلاح جدیدی است که ناقد اندلسی آن را به معنای حسن مطلع سخن آورده‌است، همان‌گونه که «تحجیل» را به معنای حسن مقطع به کار برده‌است. به‌طور‌کلی هدف حازم از به‌کاربردن این اصطلاحات، افزایش تأثیر در خواننده است و وی با اصطلاح‌سازی در زمینة نقد ادبی، دایرة فرهنگی زبان عربی را گسترش داده و باعث ترقی و تعالی ذهن عربی شده‌است و با ارائة آرای ارزشمند خود در این حوزه، کمک فراوانی به غنی‌سازی نقد قدیم عربی نموده‌است.

کلیدواژگان: نقد ادبی؛ حازم قرطاجنی؛ منهاج البلغاء و سراج الأدباء؛ اصطلاح‌سازی نقدی و عروضی




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: حازم القرطاجنی ، منهاج البلغاء و سراج الأدباء ، اصطلاح عروضی ، عروض و قافیه عربی ، عروض ابن حازم القرطاجنی ، اصطلاح نقدی قدیم ، ابن حازم القرطاجنی ،
آخرین ویرایش: چهارشنبه 13 مرداد 1395 05:05 ق.ظ

مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی - شماره 38 - بهار 1395

سه شنبه 12 مرداد 1395 07:06 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: مقالات نقد ادبی ، مقالات متفرقه ادبیات عرب ، مقالات علمی پژوهشی ،

مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی 

 شماره 38 - بهار 1395

برای مطالعه این شماره بر روی تصویر کلیک کنید


مقالات این شماره:

1.   عنصر گفت‌وگو در شعر ابونواس «شیوه‌ها، انواع و کارکردها»

2.   بررسی ریخت‌شناسی «عبث الاقدار» نجیب محفوظ بر اساس نظریة پراپ

3.   تحلیل گفتمان روایی مجموعة «مغرب الشمس» حسن برطال (بر اساس مهم‌ترین مباحث گفتمان روایی ژرار ژنت: کانون روایت، حالت و لحن)

4.   علت‌های رواج سیرة عنتره در عصر عباسی دوم

5.   نمایش هنری گفت‌وگو در قرآن کریم (با تکیه بر گفت‌وگوهای سوره طه و مریم)

6.   دراسة الرموز الطبیعیة فی أشعار ایلیا أبی ماضی

7.   ظاهرﺓ القرض اللغوی بین ‌اللغتین الفارسیـﺔ و العربیـﺔ

8.   دراسة مقومات أدب الخیال (الفانتازیا) فی حکایات کلیلة و دمنة (علی اساس ترجمة ابن المقفع)

9.   وظیفة مکان القصة فی إظهار عناصر المقاومة (روایة ذاکرة الجسد لأحلام مستغانمی نموذجاً)

10.                      العوامل المؤثرة فی تعلم اللغة العربیة بین طلاب جامعة بیام نور لمحافظة جهارمحال و بختیاری

11.                      فرصت های شغلی فراهم شده برای فارغ التحصیلان رشته زبان و ادبیات عربی و لزوم هماهنگی آموزشی با نیاز های آن

12.                      قدرات ریادة الأعمال و استراتیجیاتها و مبادئها و التسویق فی مجال اللغة العربیة و آدابها

13.                      «السیاحة الطبیة» خیار فی إیجاد فرص العمل لخریجی قسم اللغة العربیة

 

.



دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: الجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة و آدابها ، انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی ، مجله انجمن ایرانی زبان عربی ، مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عرب شماره 38 ، مجله انجمن عربی ، دانلود مقالات علمی پژوهشی ادبیات عرب ، انجمن ایرانی زبان و ادبیات عرب ،
آخرین ویرایش: سه شنبه 12 مرداد 1395 07:19 ب.ظ

خوانش تطبیقی مفهوم آزادی در شعر محمود سامی البارودی و ملک الشّعراء بهار

یکشنبه 22 فروردین 1395 12:30 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: نظریه خوانش ( نظریة التقلی ) ، شعر معاصر عربی ، مقالات نقد ادبی ، تحلیل گفتمان زبان شناسی ،

خوانش تطبیقی مفهوم آزادی در شعر محمود سامی البارودی 

و ملک الشّعراء بهار

برای دانلود مقاله کلیک کن

چکیده

پرداختن به اندیشه اجتماعی شاعران و نویسندگان و بررسی رابطه آن با شعر، به عنوان بخشی از ساختار ذهنی جامعه، از موارد ضروری در حوزه مطالعات جامعه شناسی ادبیّات به شمار می رود. رابطه دامنه دار و گسترده زبان و ادبیّات فارسی با زبان و ادبیّات عربی، رابطه ای تاریخی است و در مقاطع مختلف، دستخوش تحوّلات و فراز و فرودهایی بوده است. از قرن هجده میلادی به بعد، جریان های فرهنگی جهان تحت تأثیر تحوّلات جدید اجتماعی راهی دیگر پیموده و وجوه مشترک یافته است. در این میان، آبشخور فکری مشترک محمود سامی البارودی (1839-1904 م) و ملک الشّعرای بهار (1887-1952 م)، وقایع اجتماعی قرن نوزدهم بوده است. این جستار با تکیه بر نظریۀ ساختگرای لوسین گلدمن و با رویکردی تحلیلی – تطبیقی، علاوه بر تحلیل ساختارهای متنی شعر این دو شاعر، با حرکتی شناور میان شعر و اجتماع، به عنوان دو ساختار مرتبط، زمینه های خلق مفهوم آزادی در بیان شعری آن دو را، در دو بخشِ دریافت و تشریح روشن می­کند. مهم ترین نتایج حاصل از این پژوهش عبارتند از: طرح مسأله آزادی در شعر دو شاعر، بر اساس یک ایدئولوژی مشخّص شکل گرفته است. از دیگر سو، این مسائل در شکل گیری ذهنیّت اجتماعی دو شاعر و کلام ادبی آنان مؤثّر بوده است و بخشی از ساختارِ غالبِ اجتماعیِ زمانۀ دو شاعر به شمار می آید.

 واژگان کلیدی: آزادی؛ ملک الشّعرا بهار؛ محمود سامی البارودی؛ ادبیّات تطبیقی؛ لوسین گلدمن.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: محمود سامی البارودی ، نظریه خوانش ، خوانش تطبیقی ، لوسین گلدمن ، تطبیقی آزادی ، شعر عربی معاصر ، تطبیقی البارودی ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 22 فروردین 1395 12:36 ق.ظ



تعداد کل صفحات : 10 1 2 3 4 5 6 7 ...
پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس