دکتر احمد حیدری

القصّة القصیرة جدًّا بین الأدبین العربی والفارسی - داستان کوتاه عربی داستان کوتاه فارسی - بررسی تطبیقی داستان کوتاه عربی و فارسی

جمعه 22 آبان 1394 10:59 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: داستان کوتاه عربی ( مقالات ) ،



القصّة القصیرة جدًّا بین الأدبین العربی والفارسی؛ 


نظرة إلى نماذج من الکاتب المغربی


 "عبدالسمیع بنصابر" والکاتب الإیرانی "جواد سعیدی‌پور"



اصل المقالة (221 K)

الملخص

إنّ المتتبّع للحرکة الأدبیة یرى اهتماماً واسعاً حظیت به القصّة القصیرة جدًّا خصوصاً فی الآونة الأخیرة، ذلک بسبب الدور البارز الذی ترکته على الساحة الأدبیة بشکل عام، وعلى المتلقّی بشکل خاصّ. إنّ المقال الذی بین أیدینا یتناول بحثاً فی الأدب المقارن، طرفاه الأدبان العربی والفارسی، أمّا نقطة البحث فهی القصّة القصیرة جدًّا، والهدف من المقال تسلیط الضوء على القصّة القصیرة جدًّا فی الأدبین وعقد مقارنة بینهما من خلال النشأة ورأی نقاد الأدبین حیال هذا الفنّ، ومن ثمّ دراسة مقارنة على بعض القصص القصیرة جدًّا اختیرت من کلا الأدبین وتحلیلها للکشف عن العناصر القصصیة التی تضمنّتها. ومن النتائج التی توصّل إلیها المقال أنّ نقاد الأدبین متّفقون – إلى حدّ ما – فی تعریف القصّة القصیرة جدًّا، واتّسامها بعناصر القصّة القصیرة، وهذا ما سنتوصّل إلیه لاحقاً من خلال تحلیل بعض القصص القصیرة جدًّا التی اخترناها من الأدبین. کما نجد التوافق فی إطلاق مسمّیات عدّة على هذا الفنّ من قبل نقّاد الأدبین. أمّا الاختلاف الجزئی البسیط الذی وجدناه فیتمثّل فی طول القصّة القصیرة جدّا. و بالنسبة للمنهج المتّبع فی تحلیل القصص المختارة، فهو المنهج الوصفی التحلیلی الذی یعتمد على المصادر المکتبیة، من خلال إسقاط عناصر القصّة القصیرة على القصص المختارة لنبیّن إمکانیة توفّر العناصر القصصیة وکیفیة توظیفها بشکل یحقّق الروح القصصیة لها

کلمات کلیدی القصّة القصیرة جدًّا بین الأدبین العربی والفارسی - داستان کوتاه عربی داستان کوتاه فارسی - بررسی تطبیقی داستان کوتاه عربی و فارسی-  داستان های جواد سعیدی پور - داستان بسیار کوتاه عربی - مقاله داستان کوتاه عربی - داستان در ادبیات عرب -القصة القصیرة الأدب المقارن - احمد حیدری زبان وادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس بوشهر

برای آشنایی با منابع و مصادر تحقیق در مورد داستان کوتاه عربی و فارسی به ادامه مطلب مراجعه نمایید 


ادامه مطلب

دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: جمعه 22 آبان 1394 11:15 ق.ظ



تعداد کل صفحات : 2 1 2
پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic