دکتر احمد حیدری

سهم ایرانیان در تکامل و تحوّل علم بلاغت

دوشنبه 9 فروردین 1395 12:21 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: مقالات بلاغت عربی ، بلاغت ( البلاغة ) ، علوم قرآنی ادبی ،

سهم ایرانیان در تکامل و تحوّل علم بلاغت

نویسندگان

احمد امیری خراسانی1 ؛ آرزو پوریزدان پناه کرمانی2

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

بلاغت یکی از علوم مشترک بشری است که در گذر تاریخ، مورد توجّه تمامی ملّت‌ها بوده است. فارغ از مشترکات بشری، علم بلاغت در سرزمین‌های اسلامی به گونه‌ای خوش درخشیده است. به شهادت فراز و فرودهای تاریخ بلاغت، عالمان مسلمان ایرانی، در تحوّل و بلوغ دانش بلاغت تاثیری بی مانند داشته‌اند. در این مقاله تاریخچه و ادوار علم بلاغت در میان ایرانیان و اعراب مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است، سپس عالمان بلاغی ایرانی که در جهت پیشرفت و شکوفایی علم بلاغت گام برداشته، معرّفی شده‌اند و اقدامات هر یک در این زمینه بیان شده است.

کلیدواژگان: علم بلاغت؛ عالمان بلاغی ایرانی؛ عبدالقاهر جرجانی؛ جارالله زمخشری و خطیب قزوینی




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: علم بلاغت عربی ، البلاغة العربیة ، عالمان بلاغی ایرانی ، عبدالقاهر جرجانی ، خطیب قزوینی ، ایرانیان زبان عربی ، زمخشری بلاغت ،
آخرین ویرایش: دوشنبه 9 فروردین 1395 12:49 ق.ظ

بررسی‌شواهد قرآنی‌در ‌رمان "وا إسلاماه" اثرعلی‌احمد باکثیر

جمعه 6 فروردین 1395 07:10 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: علی أحمد باکثیر ، علوم قرآنی ادبی ، رمان عربی ( الروایات العربیة ) ،

بررسی‌شواهد قرآنی‌در ‌رمان "وا إسلاماه" اثرعلی‌احمد باکثیر

نویسندگان

سید اسماعیل حسینی اجداد  ؛ سیده اکرم رخشنده نیا ؛ سهیلا گیاهبان

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

ادبیات معاصر عربی و به ویژه داستانهای اسلامی سرچشمه­ی تجلی قرآن و مفاهیم پربار آن به شمار می­آیند که یکی­ از این داستان نویسان در زمینه داستانهای اسلامی، علی احمد باکثیر نویسنده سرشناس معاصر است. چهار چوب آثار باکثیر به عنوان ادیبی اسلامی، براساس مضامین قرآنی و به گونه­ای الهام گرفته از کلام الهی طرح ریزی می­شود به طوری­که سرآغاز تمامی رمان­های وی با آیه­ای از آیات قرآن است که متناسب با فکر نویسنده در آن اثر بوده و حوادث داستان، پیرامون همان آیه می­گردد.

وی در آثار نثری خود به ویژه در رمان "واإسلاماه" و در موارد متعدد از آیات و مضامین قرآنی، برای تبیین افکار اسلامی خود استفاده کرده است که در این مجال برآنیم تا با استفاده از روش توصیفی– تحلیلی و با تکیه بر این رمان ضمن استخراج شواهد قرآنی موجود در آن، به ارتباط فضای رمان با آیات مذکور بپردازیم که نتایج اولیه حاکی از فراوانی و گستردگی کاربرد آیات قرآنی در رمان "واإسلاماه"، با هدف تبیین مفاهیم اسلامی وگسترش آن در زندگی اجتماعی است.

کلید واژه­ها: قرآن، داستان­های اسلامی، وا إسلاماه، علی احمد باکثیر.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: الروایات الإسلامیة ، رمان های اسلامی ، علی احمد باکثیر ، احمد باکثیر رمان اسلامی ، رمان وا إسلاماه ، القصص الإسلامیه ، داستان علی احمد باکثیر ،
آخرین ویرایش: جمعه 6 فروردین 1395 07:15 ب.ظ

تأثیر پذیری ناصیف یازجی ادیب معاصر لبنانی از قرآن وحکمتهای روایی

چهارشنبه 4 فروردین 1395 05:13 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: شعر معاصر عربی ، علوم قرآنی ادبی ،

       تأثیر پذیری ناصیف یازجی ادیب معاصر لبنانی از قرآن وحکمتهای روایی

نوع مقاله: طرح پژوهشی

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

ناصیف یازجی سرآمد شاعران بزرگ مسیحی عرب و بهترین فرزند زمانه ی خود بود، که در تاریخ لبنان و جهان عرب، نامی نامدار و یادی جاویدان از خود باقی گذاشت.وی از جمله شخصیت هایی است، که از مفاهیم والای قرآنی شناخت جامع و کاملی دارد ، حکیم و شاعرگرانقدری است که در طول زندگی خود مورد عنایت و توجه عام و خاص قرار گرفت.

این مقاله به بررسی تأثیر قرآن و حکمت های قرآنی و روایی بر روی اشعار ناصیف اختصاص دارد، که با مطالعه ی آنها مشخص می شود، که قرآن مجید، معانی و مفاهیم آن، نهج البلاغه و اندرزهای شیوای امام علی(ع) و دیگر پیشوایان دین، از جهات مختلف در زندگی فردی و اجتماعی ناصیف یازجی تأثیر آشکار و پنهان نهاده است، و هرکس در این زمینه تأملی بسزا کرده باشد، به درستی این عقیده اعتراف خواهد کرد.

کلیدواژگان: ناصیف یازجی؛ قرآن؛ حکمت؛ دوره نهضت؛ شاعر




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: ناصیف الیازجی ، عصر النهضة الیازجی ، الحکمة الشعر المعاصر ، الیازجی القرآن ، حکمت در شعر الیازجی ، الیازجی الشعر الشعر المعاصر ، حکمت قرآنی ناصیف الیازجی ،
آخرین ویرایش: چهارشنبه 4 فروردین 1395 05:17 ب.ظ

اسلوب احتباک در قرآن کریم

پنجشنبه 27 اسفند 1394 06:44 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: علوم قرآنی ادبی ، بلاغت ( البلاغة ) ، مقالات بلاغت عربی ،

اسلوب احتباک در قرآن کریم

 

برای دانلود فایل مقاله کلیک کنید




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: اسلوب احتباک ، احتباک قرآن ، الإحتباك القرآن ، بلاغة القرآن ، المحسنات اللفظیة الاحتباك ، المحسنات المعنویة الاحتباك ، الإحتباك ،
آخرین ویرایش: پنجشنبه 27 اسفند 1394 06:48 ب.ظ

الوحدة الموضوعیة فی سورة الأعراف

یکشنبه 9 اسفند 1394 07:57 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: علوم قرآنی ادبی ، مقالات نقد ادبی ،

الوحدة الموضوعیة فی سورة الأعراف

علی رضا محمدرضایی  1 ؛ عیسی متقی زاده2 ؛ مسعود شکری3

1أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی

2أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة تربیت مدرس

3طالب دکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة تربیت مدرس

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

اکتناه المعانی الرفیعة للقرآن الکریم وإدراک ما یحتوی علیه هذا الکتاب العظیم، یحتاج إلى دراسة متعدّدة الجوانب،لأنّ الأسرار والرموز القرآنیة قد تختفی على المخاطب العام وتحتاج إلى علوم خاصة لإنتشالها من بین المعانی الراقیة والألفاظ الرائعة. ومن هذه الأسرار، سرّ الوحدة الموضوعیة فی السور القرآنیة، خاصة السور الطوال. فإذا نظرنا إلى ظاهر السور الطوال واجهنا موضوعات وقصصاً لاتوجد علاقة وثیقة بین مضامینها فی بادئ الرأی، ولکن إذا نظرنا إلى هذه السور من نظرة الوحدة الموضوعیّة یمکننا متابعة الهدف الرئیس والمغزى الواحد فی الصور المتعدّدة المطروحة فی  السورة، وعلاقتها بالسور الأخرى وتسلسل المفاهیم فی السورة الواحدة من جهة وبین السور متتابعة من جهة أخرى.

ومن هذا المنطلق، یحاول هذا المقال بناءً على المنهج الوصفی- التحلیلی، دراسة الوحدة الموضوعیة فی سورة الأعراف بواسطة تقسیمها على أجزاء فی داخل السورة، وکیفیة بناء أی جزء على المحور الرئیس وعلاقة الأجزاء فیما بینها والتناغم والتناسق الموجودین فیها من حیث تنمیة الموضوع، من المقدمة إلى الخاتمة. ویشاهَد بأنّه إضافة على تمحور الموضوعات حول المحور الرئیس، وهو الصراع بین  الخیر والشّرّ ولزوم تحدید الموقف فی هذا الصراع، قد أثّر المحور الرئیس على السمة اللغویة البارزة للسورة، الوحدة الموضوعیة تسبّب انسجاماً وتلاحماً فی السورة بالرغم من طولها وکثرة عدد آیاتها. فنستننتج أنّ سمتها البارزة هو التضاد والتقابل، ویذکرنا هذا الأمر بالصراع بین الطرفین المتخاصمین فی مضمون السورة. العلاقة فی أکثر الأحیان کامنة وراء الموضوعات المتعدّدة المطروحة أنّها فی علاقة بسورة قبلها وما بعدها من جانب الموضوع العام.

کلیدواژگان: القرآن الکریم؛ سورة الأعراف؛ الوحدة الموضوعیة؛ الصراع؛ التضاد




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: النقد الأدبی ، الوحدة الموضوعیة ، التضاد النقد ، الوحدة العضویة الشعر ، الشعر المعاصر ، القرآن الانسجام ، انسجام قرآن واژگان ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 9 اسفند 1394 08:00 ب.ظ

تحلیل ادبی زبانی داستان قرآنی موسی(ع) و خضر از منظر نظام های گفتمانی

یکشنبه 9 اسفند 1394 09:12 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: گفتمان ( الخطاب ) ، علوم قرآنی ادبی ، زبان شناسی -مقالات اللسانیات ،


تحلیل ادبی زبانی داستان قرآنی موسی(ع) و خضر از منظر نظام های گفتمانی

فریده داودی مقدم

استادیار دانشگاه شاهد

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

از رویکردهای مهم و دیرینه ی قرآن پژوهان، تأمل در زبان و چگونگی فهم و تفسیر این متن عظیم است که دارای وجوه گوناگون دینی، معرفتی و هنری می باشد. از جمله این رویکردها، رویکرد ادبی و زبان شناسی به قرآن است که افرادی چون سید قطب، مستنصر میر، نیل رابینسون، ایزوتسو، آنگلیکا نویورت طرح و آثاری در این زمینه تألیف کرده اند.

با پیشرفت تحلیل مباحث گوناگون زبان شناسی و نشانه شناسی در متون مختلف، دریافته می شود که متن قرآن کریم و از جمله قصص قرآنی در بردارنده بسیاری از شگردهای زبانی در رساندن و القای مفاهیم متعالی خویش است که از این حیث کمتر به آنها پرداخته شده است.

این پژوهش با تحلیل داستان موسی و خضر در سوره کهف، بر اساس تحلیل نشانه معناشناسی گفتمانی به توصیف و تبیین انواع نظام های گفتمانی چون رخدادی، تجویزی  و تنشی در این داستان می پردازد.  با توجه به این نکته که در این تحقیق، ما هرگز در صدد این نیستیم که ارزش قصص قرآن را به سبب دارا بودن این   نظام های گفتمانی بدانیم، بلکه با قبول تعالی همه جانبه ی این متن برآنیم که این بعد از نظام های گفتمانی را در ساختار و محتوای آن آشکار سازیم. به سخنی دیگر در صدد توصیف این نظام ها در سطح و عمق این قصه هستیم تا از این رهگذر به بیان و اثبات یکی دیگر از ابعاد ارزشمند قصه های قرآنی پرداخته شود. روش تحقیق به شیوه ی تحلیل محتوا و بر اساس نظریه های نشانه معناشناسی است که توسط افرادی چون گرمس و کورتز در سال های اخیر مطرح شده است.  

کلیدواژگان: معناشناسی؛ نظام های گفتمانی؛ گرمس؛ حکایت موسی و خضر




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: معناشناسی سوره ، نظام های گفتمانی زبان ، نظریه گرمس ، حکایت خضر موسی سبک شناسی ، سبک شناسی داستان قرآن ، نشانه معناشناختی ، الأسلوبیة قرآن ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 9 اسفند 1394 09:15 ق.ظ



تعداد کل صفحات : 8 1 2 3 4 5 6 7 ...
پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic