احمد حیدری

دانلود کتاب: أدب المقاومة غالی شكری غالی pdf

شنبه 6 شهریور 1395 01:41 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: ادبیات مقاومت فلسطین ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ،

دانلود کتاب:

 أدب المقاومة

غالی شكری غالی

الناشر - النسخة المطبوعة : دار المعارف

برای دانلود کلیک کنید

ملخص : یتناول هذا الكتاب القاء الضوء على معنى المقاومة فى الادب العالمى والعربى والمصرى من خلال الروایة والمسرح والشعر وهو یتبع منهجا فى التحلیل یستقصى الفروق الدقیقة بین التنبؤ والمواكبة والتاریخ فیما یكتبه ادباء المقاومة كما یتناول ایضا الابعاد الانسانیة والاجتماعیة والقومیة التى یشتمل علیها ادبهم مدققا فى اطار ذلك معنى الجمال عند الروائیین والمسرحیین والشعراء الذین یتصدون بفنهم لملاقاة عدو مباشر یحتل ارضهم متوقفا امام المقاومة كرؤیة فنیة تتطلب من الفنان اولا وقبل كل شئ ان یكتشف الصیغة الجمیلة القادرة على تجسید عذابه الشخصى والوطنى فى ان واحد .




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: أدب المقاومة غالی شكری ، أدب المقاومة غالی شكری pdf ، أدب المقاومة pdf ، دانلود أدب المقاومة غالی شکری ، کتاب ادب المقاومة غالی شکری ، ادبیات مقاومت فلسطین ، دانلود غالی شکری pdf ،
آخرین ویرایش: شنبه 6 شهریور 1395 01:44 ق.ظ

دانلود کتاب: أدب المقاومة فی فلسطین المحتلة 1948-1966 pdf غسان کنفانی

سه شنبه 2 شهریور 1395 01:42 ق.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: غسان کنفانی ، ادبیات مقاومت فلسطین ،


دانلود کتاب:

أدب المقاومة فی فلسطین المحتلة 1948-1966


تألیف : غسان كنفانی


منشورات الرمال - بیروت


برای دانلود کلیک کنید


ادبیات مقاومت فلسطین اشغالی غسان کنفانی




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: أدب المقاومة فی فلسطین المحتلة 1948-1966 ، أدب المقاومة فی فلسطین المحتلة ، أدب المقاومة فی فلسطین المحتلةpdf ، غسان کنفانی ، غسان کنفانی فلسطین ، أدب المقاومة غسان کنفانی ، ادبیات مقاومت غسان کنفانی ،
آخرین ویرایش: سه شنبه 2 شهریور 1395 01:47 ق.ظ

صورة النكبة فی الشعر الفلسطینی شعراء المنفى أنموذجاً ( دراسة تحلیلیة )

چهارشنبه 20 مرداد 1395 05:09 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: شعر معاصر عربی ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ، ادبیات مقاومت فلسطین ،

صورة النكبة فی الشعر الفلسطینی شعراء المنفى أنموذجاً ( دراسة تحلیلیة )


برای دانلود مقاله کلیک کنید

 

جامعة بغداد / مركز الدراسات الاستراتیجیة والدولیةالخلاصة : ان النكبة والتراجیدیا الفلسطینیة كانت وستظل نبعا لا یجف ومعینا لا ینضب فی الشعر الفلسطینی الثوری الملتزم اذ جعلت من هذا الشعر شعرا عروبیا وقومیا وطبقیا ووظیفیا مقاوما منحاز للفقراء وابناء الشوارع والارصفة والمخیمات ورفضا لواقع التشرد والبؤس الا انه خلق جو اعتملت فیه الثورة والمقاومة والاحتجاج والرفض فی النفوس المعذبة فكان شعراء فلسطین الامل القادر على تضمید الجراح بكلماتهم وشعرهم.المقدمةمرت حالة الصراع (العربی- الصهیونی) بمراحل بارزة ، حملت فی طیاتها النقیض ونقیضه. فقد لازم هذا الصراع ثورات مشرفة، واكتبه طیلة وجوده، إذ قدَمَ الشعب الفلسطینی– عن طریقها – تضحیات اسطوریة عظیمة، استحق – لأجلها – أن یسمى شعب البطولات او شعب الجبارین. لكن مسار القضیة – تاریخیاً- اصطدم بمحطات حزینة، ومآلات سخیمة، تمثلت بنكبات ونكسات ومؤامرات وتنازلات وتهجیر وقتل وابعاد واحتلال . مما جعل المشهد العام ینقسم بین لوحتین: لوحة سوداویة مؤلمة ، واخرى لواقعضبابی مجهول. ومن هنا، فإن تناول الادب الفلسطینی المواكب لحركة التغیر التاریخی على الارض – جغرافیاً، وسیاسیاً، واجتماعیاً یستدعی الوقوف إزاء المشهد العام، وابراز المشهد الثقافی بواقعیته دون ان ینزلق – عن طریق هذه الواقعیة- الى متاهة الخنوع والتطبیع والمهادنة، بل لینتقل الى عالم التشكیل بعد أن ینهی عالم التشریح؛ فتلك غایة محمودة للأدب، ای ان ینتقل من الصدق الفنی الى الصدق الشعوری... من التشریح الى البناء، من رصد الحالة الثقافیة الى إعادة تشكیل الرؤیة والهویة على وفق معاییر ملزمة فكراً وعقدیاً ووطنیاً.

الکلمات المفتاحیة: الشعر الفلسطینی – المقاومة الفلسطینیة – شاعر المنفی – شعراء المنفی – أدب المقاومة – فلسطین – ادبیات مقاومت – ادبیات پایداری – فلسطین – غربت – نوستالژی – المقاومة – فلسطین – الشعر المعاصر – الشعر العربی الحدیث – الشعر العربی المعاصر -




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: الشعر الفلسطینی ، شعراء المنفی ، الغربة ، المقاومة ، الشعر المعاصر ، ادبیات پایداری ، مقاومت فلسطین ،
آخرین ویرایش: چهارشنبه 20 مرداد 1395 07:30 ب.ظ

وظیفة مکان القصة فی إظهار عناصر المقاومة (روایة ذاکرة الجسد لأحلام مستغانمی نموذجاً)

شنبه 16 مرداد 1395 02:53 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: ادبیات مقاومت فلسطین ، ادبیات داستانی ( الأدب القصصی ) ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ،

وظیفة مکان القصة فی إظهار عناصر المقاومة (روایة ذاکرة الجسد لأحلام مستغانمی نموذجاً)

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

أدب المقاومة یعبّر عن الآلام والمعاناة التی نزلت علی شعبٍ فی فترة من الزمن. التعرف علی عناصر المقاومة وکیفیة تأدیة الوظیفة لعنصر المکان فی تقدیم هذه المظاهر وأیضا علاقة هذه المظاهر بالمکان القصصی وتأثیر بعضهما علی الآخر، أمر هام جداً. کتّابُ الروایات ولا سیّما روایات المقاومة إهتمّوا بالمکان فی آثارهم الفنیة إهتماما بالغا بشکلٍ أصبح للمکان فی آثارهم دورً ممتاز و مؤثّر علی الأحداث و الشخصیات. روایة»ذاکرة الجسد» لاحلام مستغانمی (1953) الکاتبة الجزائریة ملیئة بالأماکن المتنوعة. هذا المقال یحاولُ أن یتطرّق الی کیفیة تأدیة الوظیفة لأنواع المکان (المکان المفتوح، المکان المغلق، أمکنة الانتقال، الثنائیات المکانیة) فی إظهار مظاهر المقاومة للشعب الجزائری فی هذه الروایة بالمنهج الوصفی التحلیلی. نتائج البحث تشیر إلی أنّ المکان المغلق الجبری و لاسیما سجن الکدیا (فی الأماکن المغلقة) وقسنطینة مع أمکنتها المختلفة (فی الأماکن المفتوحة) لهما دور هامّ فی ایضاح مظاهر المقاومة. أهمّ عناصر المقاومة التی برزت فی أنواع الأمکنة فی روایة ذاکرة الجسد هی: حبّ الوطن، و محافظة ذکریات الشهداء و زعماء الثورة الجزائریة، و ذکر تعذیبهم.

کلیدواژگان: المقاومة؛ المکان؛ ذاکرة الجسد؛ أحلام مستغانمی

 




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: أحلام مستغانمی ، احلام مستغانمی ، ذاکرة الجسد ، المقاومة ، الزمان المکان ، الروایة ، زمان مکان رمان ،
آخرین ویرایش: شنبه 16 مرداد 1395 02:57 ب.ظ

یحیی سماوی مظهر آمریکایی‌ستیزی در شعر معاصر عراق

چهارشنبه 18 فروردین 1395 10:39 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: یحیی سماوی ، شعر معاصر عربی ، ادبیات مقاومت فلسطین ،

        یحیی سماوی مظهر آمریکایی‌ستیزی در شعر معاصر عراق

عبدالاحد غیبی  ؛ لیلا جباری

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

  شعر مقاومت به عنوان نوع ادبی اثرگذار در میان انواع ادبی دیگر، به دلیل شرایط خاص حاکم بر کشور عراق از نمود بیشتری برخوردار است. شاعران مقاومت عراق، با استفاده از سلاح کلمه، گزارشی هنرمندانه از پایداری و مقاومت خود و مردم سرزمینشان در برابر ظلم و ستم ارائه داده اند. در این میان «یحیی سماوی» از جمله شاعران معاصر عراق است که با رژیم بعث حاکم بر جامعه عراق و اشغالگران آمریکایی به شدت مخالف است و سلطه­ی هیچ یک از آن ها را بر نمی تابد. او با سلاح توانمند شعر، اعتراض خود علیه استبداد و به خصوص استعمار را اعلام کرده و به مبارزه و ستیز با بیگانگان پرداخته است. افشای جنایت­های آمریکا در عراق، اعتراض به غارت این کشور توسط اشغالگران و... از جمله مفاهیم مقاومت و پایداری است که در آثار این شاعر کبیر معاصر عراقی تجلی یافته است. شاعر گاهی با کنایه و به یاری زبان طنز و گاهی با بیانی صریح، سعی در تبیین این مفاهیم دارد؛ او به مدد بازخوانی وقایع تاریخی نظیر واقعه دلخراش کربلا بر آن است فرهنگ مبارزه علیه مستکبران و استعمارگران را در دنیای عرب و به ویژه در کشور عراق گسترش دهد تا از این رهگذر جهان را با مفهوم واقعی عدالت اجتماعی، سیاسی آشنا سازد. مقاله حاضر بر آن است تا اشعار مقاومت یحیی سماوی پس از اشغال عراق از سال 2003 تا پایان 2011م را مورد تحلیل و بررسی قرار دهد.

کلید واژه ها: عراق، یحیی سماوی، شعر عربی معاصر، مقاوم




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: یحیی سماوی ، الشعر العراقی ، الشعر المعاصر ، شعر معاصر عربی ، آمریکاستیزی ، الأدب المقاوم ، یحیی سماوی مقاومت ،
آخرین ویرایش: چهارشنبه 18 فروردین 1395 10:41 ب.ظ

جلوه‌های نمادین شکوه و اقتدار گذشته‌ی جهان عرب در شعر امل دُنقُل

پنجشنبه 5 فروردین 1395 09:43 ب.ظ

نویسنده : احمد حیدری
ارسال شده در: أمل دنقل ، ادبیات مقاومت فلسطین ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ، نماد و رمز و نشانه شناسی ادبیات عرب ،

جلوه‌های نمادین شکوه و اقتدار گذشته‌ی جهان عرب در شعر امل دُنقُل

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

نماد پردازی به عنوان یکی از جلوه‌های ادبی شعر شاعران سرکش و عصیان‌گر عرب نظیر امل دُنقل جایگاه ویژه‌ای را به خود اختصاص داده است. او یکی از شاعران برجسته‌ی مصر در دوره‌ی معاصر است که از این شیوه برای بیان اعتراض و انتقاد خود استفاده می‌کند. وی به اندازه­ای زبان نمادین را متناسب با موقعیت به کار می‌برد که شعرهای او، علاوه بر تفسیر رویدادهای سیاسی و اجتماعی، نوعی پیش­بینی اوضاع جامعه نیز است. تنوع نمادهای او و کاربرد بجای آنها، نشان از آگاهی گسترده­ی او از میراث عربی و دقت و توجه زیاد نسبت به مسائل روز جامعه دارد. امل دنقل، با یادآوری عزت و عظمت گذشته‌ی ملتهای عربی از طریق این نمادها، بر هویت ملی و میهنی خود تأکید می‌ورزد و تلاش می‌کند تا با بیدارسازی وجدان خفته‌ی آنها و دمیدن روح ایستادگی و پایداری در آنها، جهان عرب را به بازگرداندن این عزت و عظمت فرا‌خواند؛ زیرا به عقیده‌ی او گرفتاری­های کنونی مردم عرب، ناشی از دور شدن آنها از سرچشمه‌های فرهنگ و ادب خویش است. او از نمادهای قطرالندی، کلیب، صلاح‌الدین ایوبی، عبدالرحمن داخل (صقر قریش)، سیف الدوله، ابوالهول و اسب برای اشاره به شکوه گذشته‌ی عربها بهره می‌گیرد. این مقاله برآن است تا جلوه‌های نمادین قدرت و عظمت گذشته‌ی عربها را در شعر امل دنقل مورد پژوهش و بررسی قرار دهد.

کلیدواژگان: نماد؛ امل دنقل؛ شعر معاصر مصر؛ ادبیات پایداری




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: نماد مقاومت شعر عربی ، أمل دنقل ، شعر معاصر مصر ، شعر مقاومت مصر ، أمل دنقل پایداری ، المقاومة أمل دنقل ، الشعر المعاصر العربی ،
آخرین ویرایش: پنجشنبه 5 فروردین 1395 09:47 ب.ظ



تعداد کل صفحات : 3 1 2 3
پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس