دکتر احمد حیدری

دكتر فیروز حریرچی

یکشنبه 23 خرداد 1395 08:47 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: اطلاع رسانی رشته ادبیات عرب ، موضوعات متفرقة ،

استاد بزرگ دكتر فیروز حریرچی به رحمت ایزدی پیوست


با نهایت تأسف و تأثر با خبرشدیم استاد بزرگوار زبان و ادبیات عربی جناب آقای دکتر فیروز حریرچی به رحمت ایزدی پیوست.

بدون شك از دست دادن استاد بزرگوار و مهربان رشته زبان و ادبیات عربی که به حق «أستاذ الأساتذة» لقب گرفته اند و بیشتر اساتید رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه های مختلف به صورت مستقیم یا غیر مستقیم شاگرد ایشان بوده اند، ضایعه ای بزرگ برای دانشگاهیان به خصوص برای خانواده ی زبان و ادبیات عربی است. به همه ی این عزیزان به ویژه به خانواده ی محترم ایشان تسلیت عرض می کنیم و علو درجات را برای آن استاد بزرگوار از خداوند متعال خواستاریم و فاتحه ای نثار روح پرفتوح ایشان می نماییم.

شایان ذکر است پیکر چهره‌ ماندگار و استاد زبان و ادبیات عربی دكتر فیروز حریرچی ساعت ۹ صبح دوشنبه، ۲۴ خردادماه، از مقابل دانشکده ادبیات دانشگاه تهران تشییع می‌شود. و  بعد از تشییع در قطعه نام‌آوران بهشت زهرا (س) به خاک سپرده خواهد شد.

مراسم ترحیم این چهره فقید نیز روز چهارشنبه 26 خرداد از ساعت 14 تا 15:30 در مسجدجامع شهرک غرب به نشانی شهرک غرب، روبه‌روی مجتمع تجاری میلاد نور، بیتدای خیابان شهید حسن سیف برگزار می‌شود.

شایان ذکر است، دكتر حریرچی مدتی پیش بر اثر عارضه مغزی در بیمارستان بستری شده و به کما رفته بودند و شامگاه شنبه ۲۲ خردادماه در بیمارستان سینای تهران جان به جان آفرین تسلیم نمودند.

روحشان شاد و یادشان گرامی




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: فیروز حریرچی ، دکتر فیروز حریر چی ، وفات فیروز حریرچی ، استاد ادبیات عرب حریر چی ، زبان و ادبیات عرب ، دکتر فیروز حریر چی مقالات ، فیروز حریر چی استاد راهنما ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 23 خرداد 1395 08:51 ب.ظ

تحلیل گفتمان انتقادی خطبة فدك حضرت زهرا (س)

یکشنبه 23 خرداد 1395 02:58 ق.ظ

نویسنده : حیدری (کاربر دوم)
ارسال شده در: تحلیل گفتمان زبان شناسی ،

تحلیل گفتمان انتقادی

خطبة فدك حضرت زهرا (س)

کبری روشنفکر

فاطمه اکبری زاده

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

بسترهای حاکم بر جامعه همواره جهت دهندة افکار و شکل دهندة ایدئولوژی جوامع هستند. بنابر تحلیل گفتمان انتقادی، مسائل قدرت و سلطه منجر به بروز گفتمان­های متفاوت و با اهداف خاص می­گردند. رابطة­ی زبان و ایدئولوژی رابطه­ای دو سویه است و در ورای ظاهر گفتمان، معانی زیادی قابل دستیابی است. حضرت فاطمة زهرا(س) در خطبه­ فدك، در انتقاد از اوضاع بعد از رحلت حضرت پیامبر(ص) و تغییر ساختار جامعه، با استفاده از صورت های زبانی، بستر ایدئولوژیک جامعه را مورد انتقاد قرار می­دهند و حقایقی راه گشا بیان می­نمایند. در این مقاله کوشش می­شود با تحلیل گفتمان انتقادی خطبه و در عبور از دال و رسیدن به مدلول کلام، محتوای خطبة فدك رمزگشایی و معنی یابی شود. از جمله موارد قابل ملاحظه در تحلیل گفتمان انتقادی خطبه، دغدغه­ی اصلی حضرت زهرا(س) در هشدار نسبت به ایدئولوژی حاکم و تغییر و تحولات جامعه­ی اسلامی است که نابودی میراث ایمانی  اسلامی نبوی را هدف گرفته­اند.

کلید واژه­ها: حضرت زهرا (س) ، خطبه­ فدك، تحلیل گفتمان




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: تحلیل گفتمان ، خطبه فدک ، فاطمه زهرا (س) ، الخطاب ، اللسانیات ، تحلیل گفتمان انتقادی ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 23 خرداد 1395 03:00 ق.ظ

نظرات فی دیوان بشار بن برد

شنبه 22 خرداد 1395 01:58 ق.ظ

نویسنده : حیدری (کاربر دوم)
ارسال شده در: بشار بن برد ،

نظرات فی دیوان بشار بن برد

شاکر الفحام

برای دانلود کتاب کلیک کنید




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: بشار بن برد ، شاعر عصر عباسی اول ، محدثین ، مولدین ، شعر عربی ، الشعر العربی ، زبان و ادبیات عربی ،
آخرین ویرایش: شنبه 22 خرداد 1395 02:08 ق.ظ

تحلیل فرمالیستی غزلی از حافظ

پنجشنبه 20 خرداد 1395 01:02 ب.ظ

نویسنده : حیدری (کاربر دوم)
ارسال شده در: هنجارشکنی - آشنایی زدایی - الانزیاح ،

تحلیل فرمالیستی غزلی از حافظ

دكتر مسعود سپه وندی

برای دانلود فایل کلیک کنید

چکیده:

فرمالیست ها، اثر ادبی را جدا از شخصیت، روحیات و اعتقادات نویسنده ی آن، و صرفاً به عنوان یك مسأله ی زبانی بررسی می كنند. از نظر آنان یك اثر ادبی، یك شكل «فرم» محض است. لذا در مواجهه با یك اثر ادبی، آنچه اهمیت دارد فرم است نه محتوا. آنان، معتقدند كه دنیای ادبیات با دنیای حقیقی، كاملاً متفاوت است و نباید از یك اثر ادبی، انتظار كسب معلومات و...كرد.از دیدِ فرمالیست ها، شاهكارهای ادبی، عمدتاً به واسطه ی برجستگی های آشكارِ زبانی، نحوی و هنریِ خود، شایسته ی بررسی و نقد هستند. در این میان، شعرِ حافظ، كه در ادبیاتِ فارسی، نمونه ی والای فصاحت و جامعِ ظرافت و زیباییِ مفردات و جملات و اعجاز در تركیبِ كلام و انواع ابهام، ایهام، تناسب، تبادر، استخدام، پارادكس و هنجار گریزی های آوایی، لغوی، نحوی و حتی معنوی است؛ یكی از مناسب ترین متن ها برای بررسی از دیدگاهِ نقدِ فرمالیستی است.

كلید واژه ها: حافظ، فرمالیست، شكل، ساخت، غزل.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: فرمالیسم ، آشنایی زدایی ، شالوده شکنی ، انزیاح ، تبادر ، پارادوکس ، استخدام ،
آخرین ویرایش: پنجشنبه 20 خرداد 1395 01:04 ب.ظ

بررسی ویژگی های سبكی و شخصیتی سیمین دانشور با رویكرد زبان شناسی نقش گرا

پنجشنبه 20 خرداد 1395 12:50 ب.ظ

نویسنده : حیدری (کاربر دوم)
ارسال شده در: زبان شناسی -مقالات اللسانیات ، تحلیل گفتمان زبان شناسی ،

بررسی ویژگی های سبكی و شخصیتی سیمین دانشور

با رویكرد زبان شناسی نقش گرا

طاهره ایشانی*

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چكیده

«فرانقش» یكی از مباحث مهمی كه در زبان شناسی نظام مند نقش گرا مطرح می­شود است. در این رویكرد، همة زبان ها حول دو محور اساسیِ معنایی ، یعنی معنای اندیشگانی و معنای بینافردی، شكل گرفته اند. از سوی دیگر، فرانقشِ اندیشگانی به دو كاركرد تجربی و منطقی تقسیم می شود. در كاركرد تجربی، كاربرد زبان تجربیات دنیای بیرونِ خود را از طریق زبان بیان می كند. محصول این كاركرد ، در جمله، گذرایی است كه مؤلّفه ای از فرانقشِ اندیشگانی و مشخصه ای از جمله است و برای مشخص كردن انواع متفاوت فرایندها در جمله به كار می رود. بنابراین، باتوجه به این كه گذرایی، براساس زبان شناسی نقش گرای هلیدی، رمزگذاری تجربیات ما از فرایندهاست و هم چنین، از آن جا كه ارتباط تنگاتنگ ذهن و زبان بر كسی پوشیده نیست، می توان، با بررسی انواع فرایندهای موجود در افعال و تعیین بسامد و تكرار آن ها، تا حدودی از افكار و دنیای درون صاحبان آثار ادبی آگاه شد. 





دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: هلیدی ، زبان شناسی ، نقشگرا ، اللسانیات ، بینافردی ، متنی ، اندیشگانی ،
آخرین ویرایش: پنجشنبه 20 خرداد 1395 12:52 ب.ظ

مطالعه هفت سوره از جزء سی ام قرآن کریم بر پایه دستور نقش گرای نظام مند هلیدی

پنجشنبه 20 خرداد 1395 12:38 ب.ظ

نویسنده : حیدری (کاربر دوم)
ارسال شده در: زبان شناسی -مقالات اللسانیات ، تحلیل گفتمان زبان شناسی ،

مطالعه هفت سوره از جزء سی ام قرآن کریم بر پایه دستور نقش گرای

نظام مند هلیدی

نساء نبی فر

برای دانلود مقاله کلیک کنید

چکیده

بیتردید ایده­ها و اصول فکری به طرق مختلفی خود را نشان می­دهند. در دستور نقشگرای نظام مند هلیدی، فرانقش اندیشگانی نقش مهمی در انتقال تجربیات دارند. سوره­های قرآن کریم نیز در زندگی ما وسایل هایی برای بازنمایی و بیان کلام خداوند میباشند. در این مقاله به بررسی هفت سوره از سوره­های جزء سیام قرآن کریم از منظر فرانقش اندیشگانی دستورِ نقشگرای نظام مند هلیدی پرداخته­ایم تا میزان فرآیند های به کاررفته در این سوره­ها تعیین و مشخّص شوند تا درک بهتری از این سوره­های قرآنی به دست آید. این پژوهش نشان داد که در این سوره­ها فرآیند اصلی مادی، بیشترین کاربرد را برای اینکه کلام خداوند برای بشر قابل در­ تر و موثرتر واقع شود؛ داشته است. یافته­های این تحقیق می­تواند مورداستفادۀ مفسرین و مترجمین کتاب قرآن باشد.

کلیدواژه ها: دستور نقش گرای نظام مند هلیدی، سوره­های قرآنی، فرانقش اندیشگانی، فرآیند فعلی




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: مایکل هلیدی ، زبان شناسی نقشگرا ، اندیشگانی ، النظریة الوظیفیة ، بینافردی ، فرآیند ،
آخرین ویرایش: پنجشنبه 20 خرداد 1395 12:42 ب.ظ



تعداد کل صفحات : 5 1 2 3 4 5
پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic