دکتر احمد حیدری

مطالعات انجام شده در شعر معاصر عربی - ( پیشینه پژوهش های شعر معاصر عربی ) بخش اول

یکشنبه 25 بهمن 1394 09:05 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: پیشینه پژوهش های شعر معاصر ، موضوع مقاله و پایان نامه ادبیات عرب ، شعر معاصر عربی ،

 مطالعات انجام شده در شعر معاصر عربی - بخش اول

سفاری، جمال:

ـ التناص الدینی فی شعر مصطفى محمد العماری، ماجستیر، ج. الأمیر عبد القادر للعلوم الإسلامیة، قسنطینة ـ الجزائر 2009.

السقا، محمود عبد الحمید:

ـ خصائص القصیدة الغنائیة عند شعراء المهجر الجنوبی، دكتوراه، ج. طنطا، مصر 1994,

سقال، دیزیزة:

ـ الأرض الخراب والشعر العربی الحدیث، منشورات میریم، بیروت 1992.

ـ بدر شاكر السیاب: شاعر الحداثة والتغییر، دار الفكر العربی، بیروت 2002.

سكنفل، الحسین:

ـ الغنائیة فی الشعر المغربی المعاصر، دبلوم، ج. محمد الخامس، الرباط 1999.

سكیك، عدنان یوسف:

ـ النزعة الإنسانیة عند جبران خلیل جبران، ماجستیر، ج. القاهرة، مصر 1966.

سلام، سعید الأخضر:

ـ أثر جمعیة العلماء المسلمین الجزائریین فی الحركة الأدبیة فی الجزائر (1931 ـ 1956)، ماجستیر، ج. عین شمس، مصر 1980.

سلامة، محمد أحمد:

ـ الشعر المصری من الفتح الإسلامی إلى مطلع العصر الحدیث، دار الطباعة المحمدیة، القاهرة 1980.

سلامة، محمد سلامة صالح:

ـ شوقی ترجمان أمة، دكتوراه، ج. الأزهر، مصر 1981.

السلامی، إبراهیم:

ـ الاغتراب فی الشعر العربی الحدیث، دكتوراه، ج. محمد الخامس، فاس 1990.

سلطان، محمود محمد:

ـ إیلیا أبو ماضی بین التقلید والتجدید، ماجستیر، ك. دار العلوم ـ ج. القاهرة، مصر 1975.

سلمان، قاسم محمد:

ـ الایقاع فی شعر عبد الوهاب البیاتی، ماجستیر، ج. البصرة، العراق 2008.

سلیمان، أحمد محمد:

ـ التجدید فی شعر الشعراء الوافدین إلى مصر فی القرن التاسع عشر، دكتوراه، ج. القاهرة، مصر 1993.

سلیمان، أمانی محمد عبد الفتاح السید:

ـ التوجه الاجتماعی فی شعر جماعة أبولو، دكتوراه، ج. الأزهر، الإسكندریة 1998.

سلیمان، تیسیر:

ـ بلاغة الصورة فی شعر عبد الوهاب البیاتی، دكتوراه، ج. عین شمس، مصر، د. ت.

سلیمان، خالد:

ـ الجذور والأنساغ: دراسات نقدیة فی جدید القصیدة العربیة المعاصرة، دار كنوز المعرفة العلمیة، ط1، عَمان 2009.

سلیمان، عبد المنعم محمد فارس:

ـ مظاهر التناص الدینی فی شعر أحمد مطر، ماجستیر، ج. النجاح الوطنیة، نابلس 2005.

السلیمان، محمد الصالح:

ـ الرحلات الخیالیة فی الشعر العربی الحدیث، ماجستیر، ج. حلب، سوریة 1999.

سلیمان، محمود علی:

ـ التجدید فی الشعر السودانی الحدیث، ماجستیر، ج. الأزهر، القاهرة 1969.

السلیمانی، أحمد یاسین:

ـ التجلیات الفنیة لعلاقة الأنا بالآخر فی الشعر العربی المعاصر، دار الزمان، دمشق 2009.

سمان، محمد عبد الرحیم عبد الله:

ـ الصورة الفنیة فی أدب أمیر الشعراء أحمد شوقی، دكتوراه، ج. الأزهر، مصر 1981.

سمرین، رجب محمد عبد الله:

ـ الاتجاه الإنسانی فی الشعر العربی المعاصر، ماجستیر، ج. الأزهر، القاهرة 1966.

السهیلی، سعید:

ـ اللغة والدلالة فی شعر أمل دنقل: مقاربة أسلوبیة سیمیائیة، دبلوم، ج. محمد الخامس، الرباط 1990.

السوافیری، كامل صالح محمود:

ـ الاتجاهات الفنیة فی الشعر الفلسطینی المعاصر، دكتوراه، ك. دار العلوم ـ ج. القاهرة، مصر 1970.

السویكت، عبد الله بن خلیفة بن دخیل:

ـ استدعاء الشخصیات التراثیة فی الشعر السعودی (1351هـ ـ 1426هـ)، دكتوراه، ج. الإمام محمد بن سعود الإسلامیة، الریاض 2008.

سویلم، أحمد:

ـ البارودی: فارس الشعراء، الدار المصریة اللبنانیة، القاهرة 1997.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: پیشینه تحقیق ادبیات عرب ، خلفیة البحث الشعر المعاصر ، پایان نامه های ادبیات عرب ، مقالات ادبیات عرب ، الدراسات اللغة العربیة ، موضوعات مقاله ادبیات عرب ، موضوع پایان نامه ادبیات عرب ،
آخرین ویرایش: یکشنبه 25 بهمن 1394 09:10 ق.ظ

معروف الرصافی و نزعته الإجتماعیة اِلی المرأة والفقر

شنبه 24 بهمن 1394 07:12 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: معروف الرصافی ،

معروف الرصافی و نزعته الإجتماعیة اِلی المرأة والفقر (عربی)

برای دانلود اصل مقاله کلیک کن

چکیده

معروف الرصافی شاعر العراق الکبیر و احد أعلام النهضة الأدبیة و من کبار شعراء المدرسة الکلاسیکیّة قد طرق اغلب ابواب الشعر القدیمة من مدح ورثاء و غزل و وصف و خمریات؛ ولکن تمیز بشعره السیاسی و الإجتماعی و اشتهرب«شاعر الحریّة» و«شاعر البؤساء» لما نظمه من أشعار ثورویّة ملتهبة ولما عالجه من قضایا إجتماعیة و سیاسیّة. لشعره میزات عدیدة فهو فضلاً عن متانة اللغة ورصانة الأسلوب یلازم روح العصر مقاصده و مطالبه.

بیئة الشاعر الحافلة بالأحداث و معیشته المملوءة بالکثیر من الوان الفقر و الفاقة و حرمان دعت الرصافی الی إهتمام بشوؤن الناس والوطن والموضوعات الإجتماعیة التی یعانیها مواطنیه. هذه العوامل المذکورة جعلت الشاعر شاعراً ثورویّا و اجتماعیا و ساعدته علی أن یشعر آلام الناس و یتأثر بها. نحن عندما نقرأ دیوان شعره و نتعمق فی قصائده الإجتماعیة، نراه کمراة تنعکس فیها کل الحوادث السیاسیّة و الثورات الإجتماعیة و حرکات الوطنیّة التی وقعت فی عصره . فهو شاعر انفرد بالشعر الإجتماعی فی العراق . نحن فی هذه المقالة عالجنا الموضوعین الهامین من نزعة الشاعر الإجتماعیّة هما المرأة و الفقر و ترکنا غیر هما من الموضوعات إجتنابا ً من إطالة الکلام و الحشو.

کلیدواژگان: الرصافی؛ النزعة الإجتماعیّة؛ الفقر؛ المرأة؛ عراق؛ شعر الحدیث




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: معروف الرصافی ، المرأة الشعر المعاصر ، النزعة الاجتماعیة الشعر ، المرأة الشعر العربی ، شاعر الحریة الرصافی ، الفقر الشعر العربی ، تطبیقی معروف الرصافی ،
آخرین ویرایش: شنبه 24 بهمن 1394 07:17 ب.ظ

جلوه های مقاومت در آثار محمد الماغوط

شنبه 24 بهمن 1394 07:07 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: ادبیات مقاومت فلسطین ، ادبیات پایداری - مقالات ادبیات مقاومت عربی الأدب المقاوم ، محمد الماغوط ،

جلوه های مقاومت در آثار محمد الماغوط

فاطمه قادری

برای دانلود فایل مقاله کلیک کن

ماغوط، شاعر و نویسنده سوری و از پیشگامان و توسعه دهندگان قصیده النثر در شعر عربی است. او از کودکی با رنج و درد ملت آشنا شد و در دوران نوجوانی، شاهد اشغال فلسطین و اوضاع نابسامان کشورهای منطقه بود. مشاهده این اوضاع، نوعی روحیه تمرد را در شخصیت او به وجود آورد؛ به گونه ای که در نوع شعری وی نیز تاثیر گذاشت و به قصیده النثر که نوعی تمرد از قوانین شعر و رعایت وزن و قافیه و عروض بود، روی آورد و از پیشگامان قصیده النثر گردید.

او به عنوان یک ناقد اجتماعی به انتقاد از وضع موجود عرب و ضعف و سستی آنها در برابر سلطه جویان و به خصوص اسراییل پرداخته است و آثار خود آنها را به وحدت و یکپارچگی و مقاومت فرا می خواند. در تمامی آثار او، اعم از شعر، داستان و نمایشنامه، بن مایه هایی از مقاومت آشکارا به چشم می خورد.

هدف از این مقاله، بیان و ارائه جلوه های مقاومت در آثار ماغوط است که ابتدا به شرح مختصری از زندگی سیاسی، اجتماعی و ادبی ماغوط می پردازد، سپس مظاهر مقاومت را که از مطالعه تمام آثار او استخراج شده، در سه عنوان دعوت به مبارزه و مقاومت، ماغوط و لبنان و ماغوط و فلسطین ارائه می کند و به بیان دیدگاه های او در این مورد می پردازد تا ضمن معرفی وی، حساسیت او را به عنوان یک ادیب عرب، نسبت به مسائل جهان عرب نشان دهد و نقش اشعار و کلما ت او را در بیدار سازی ملت برای حفظ عزت و کرامت خود بیان نماید.

کلمه های کلیدی:• لبنان • فلسطین • مقاومت • ماغوط




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: مقاومت لبنان ، مقاومت فلسطین ، محمد الماغوط ، المقاومة الماغوط ، جلوه های مقاومت شعر معاصر ، الفرح لیس مهنتی ، الأدب الفلسطینی ،
آخرین ویرایش: شنبه 24 بهمن 1394 07:10 ب.ظ

الحزن والألم فی شعر محمد الماغوط - غم و عذاب در شعر محمد الماغوط

جمعه 23 بهمن 1394 05:01 ب.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: محمد الماغوط ،

الحزن والألم فی شعر محمد الماغوط

صادق فتحی دهکردی* 1 ؛ گلاله حسین پناهی2

1أستاذ مساعد ـــ قسم اللغة العربیة وآدابها، جامعة طهران، فردیس الفارابی

2ماجستیرة فی الأدب العربی، جامعة کردستان

برای دانلود اصل مقاله کلیک کنید

چکیده

إنّ الشعر العربی الحدیث حافل بالمضامین الحزینة من جراء الأوضاع السیاسیّة الاجتماعیة الألیمة للبلدان العربیة. قلّما نجد شاعراً حدیثاً یخلو شعره من مضمون الحزن. محمد الماغوط الشاعر السوری الذائع الصیت من کبار الشعراء فی العصر الحدیث والذی یحتلّ مکانة مرموقة بین الشعراء المعاصرین.

یشتهر الماغوط بـ «أبی الحزن»؛ لأنّ الحزن یشکّل أکثر مضامینه الشعریة. إنّ شعر الماغوط شعر الحزن والألم، شعر یذهب فیه جفاءً الآمال والأمانی والرغبات، فیسوده الفشل والیأس والحزن. هناک أسباب شخصیة واجتماعیة کثیرة لها دور فی تبلور هذا الحزن فی وجود الشاعر بما فیها السجن، الغربة، عدم اهتمام الأسرة والمجتمع به، سیطرة الأجانب، غفلة سلطات العرب، ضعف الشعوب العربیة وجهلهم و... تحاول هذه المقالة أن تعالج ظاهرة الحزن فی شعر الماغوط، فتبین أسباب تکوّنه وکیفیة تجلّیه وأیضاً المظاهر التی جعلها الماغوط وسیلة لبیانه الحزین. والمنهج المتبع فیها هو المنهج التوصیفی- التحلیلی الذی یقوم على استخراج المضامین مع ذکر النماذج ثم تحلیلها.

کلیدواژگان: الشعر؛ الماغوط؛ الحزن؛ المظاهر؛ الأسباب




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: محمد الماغوط ، الحزن الشعر المعاصر ، الماغوط دیوان ، مظاهر الحزن الشعر ، محمد الماغوط دراسة ، مقاله محمد الماغوط ، دانلود محمود الماغوط ،
آخرین ویرایش: جمعه 23 بهمن 1394 05:09 ب.ظ

أنماط التعلّم الشائعة والمفضّلة لدی متعلّمی اللغة العربیة وآدابها فی الجامعات الإیرانیة

جمعه 23 بهمن 1394 10:34 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: آموزش زبان عربی ،

أنماط التعلّم الشائعة والمفضّلة لدی متعلّمی اللغة العربیة وآدابها فی الجامعات الإیرانیة

دانش محمدی رکعتی  1 ؛ عیسی متقی زاده2 ؛ الهام فروزنده3 ؛ مسعود فکری4

1دانش آموخته مقطع دکترای دانشگاه تربیت مدرس

2استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس

3استادیار گروه آموزش زبان انگلیسی دانشگاه تهران

4دانشگاه تهران

برای دانلود اصل مقاله کلیک کنید

الملخص

یری الکثیر من المدرسین والمختصین أنّ مناهج تعلیم اللغة العربیة فی الجامعات الإیرانیة لم تعتن باحتیاجات الطلبة وأسالیب تعلمهم وطرق تفکیرهم. فأسلوب التعلّم من العوامل الهامّة فی نجاح التعلیم حیث یساهم فی تحدید نمط الطالب ومن ثم إعطاء التعلیمات التی تطابق هذا النمط، بهدف المزید من التعلّم الفعّال جاءت هذه الدراسة لتحدید أسالیب التعلّم لدی متعلّمی مرحلة البکالوریوس لأقسام اللغة العربیة وآدابها فی الجامعات الإیرانیة. حیث تسعی أولاً إلی تحدید الأنماط التعلمیة الشائعة التی یستخدمها المتعلمون فی المناهج الحالیة ثم تحدید أسالیب التعلّم المفضّلة لدیهم. من أجل الوصول إلی هذه الأهداف، تم طرح سؤالین رئیسین: الأول: ما هی أنماط التعلّم السائدة لدی المتعلّمین والتی یستخدمونها فی المنهج أو المناهج اللغویة الحالیة؟ والسؤال الثانی: ما هی الأنماط التی یفضّلها المتعلّمون والتی یرغبون فی استخدامها فی المنهج المتطوّر أو المناهج الجدیدة؟ فی هذه الدراسة اعتمدنا علی المنهج المسحی وتمّ استخدام الاستبانة کأداة لجمع المعلومات والبیانات اللازمة حیث تکوّن مجتمع الدراسة من کافة طلبة الفصل السادس من مرحلة البکالوریوس فی فرع اللغة العربیة وآدابها بالجامعات الإیرانیة. تمّ جمع البیانات من 149 طالبا وطالبة واعتمد الباحثون علی أسلوب العینة العشوائیة الطبقیة لسحب هذه العینة وقد أظهرت نتائج الدراسة أنّ النمط التحلیلی والنمط السلطوی أکثر أنماط التعلّم استخداماً لدی المتعلّمین؛ لکنّ معظمهم یفضّلون النمط الاتصالی والنمط الحسیّ علی النمط التحلیلی والنمط السلطویّ.

الكلمات الرئیسیة: أنماط تعلم اللغة؛ منهج تعلیم اللغة العربیة؛ النمط الاتصالی؛ النمط التحلیلیّ




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: تعلیم اللغة العربیة ، تعلیم العربیة إیران ، مناهج تعلیم اللغة ، النمط الاتصالی تعلیم اللغة ، النمط التحلیلی اللغة العربیة ، آموزش زبان عربی ایران ، فنون تدریس عربی ،
آخرین ویرایش: جمعه 23 بهمن 1394 10:37 ق.ظ

قناع الحلاج فی الشعر العربی المعاصر (صلاح عبد الصبور وعبد الوهاب البیاتی نموذجاً)

جمعه 23 بهمن 1394 10:07 ق.ظ

نویسنده : دکتر احمد حیدری
ارسال شده در: صلاح عبدالصبور ، قناع - القناع فی الأدب ، عبدالوهاب البیاتی ، حلاج ( الشعر - الأدب ) ،

قناع الحلاج فی الشعر العربی المعاصر (صلاح عبد الصبور وعبد الوهاب البیاتی نموذجاً)

کبری روشنفکر؛ سیده اکرم - رخشنده‌نیا

دانشگاه تربیت مدرس

برای دانلود مقاله کلیک کنید

الملخص

القناع وسیلة فنیة لجأ إلیها الشعراء فی الشعر العربی المعاصر منذ ستینیات القرن العشرین. الشاعر المعاصر من خلال أقنعة الشخصیات الدینیة والتاریخیة والصوفیة والأسطوریة و... یتکلم عن نفسه وبیئته على لسان تلک الشخصیات المختلفة.

من الشخصیات الفارسیة التی تقنع به الشعراء العرب المعاصرون، منصور الحلاج الذی صلب بتهمة الزندقة.

إن الحلاج فی دواوین الشعراء المختلفة هو رمزالحریة والکفاح والشهید من أجل الکلمة. فالکثیرمن الشعراء العرب المعاصرین تقنعوا بالحلاج فی دواوینهم. وعلى الرغم من تضاد الآراء التاریخیة حوله نلاحظ أن له منزلة رفیعة عند الشعراء العرب کلهم وخاصة عند صلاح عبد الصبور وعبد الوهاب البیاتی اللذین تقنعا به فی قصیدتیهما "مأساة الحلاج"و"عذاب الحلاج". إذاً قمنا فی هذا المقال-إضافة إلی دراسة مفهوم القناع وملامحه فی الشعر العربی المعاصر- بالمقارنة بین الشاعرین الأخیرین واستخرجنا بعض وجوه التشابه والتمایز بینهما بالإعتماد علی المنهج التوصیفی- التحلیلی.

الكلمات الرئیسیة: القناع؛ التصوف؛ الحلاج؛ صلاح عبد الصبور؛ عبد الوهاب البیاتی.




دیدگاه ها : نظرات
برچسب ها: القناع الأدب ، القناع التصوف ، الحلاج الشعر ، صلاح عبدالصبور ، عبدالوهاب البیاتی ، الحلاج التصوف ، التصوف المعاصر ،
آخرین ویرایش: جمعه 23 بهمن 1394 10:27 ق.ظ



تعداد کل صفحات : 18 ... 3 4 5 6 7 8 9 ...
پذیرش ترجمه از عربی به فارسی -- ترجمه از فارسی به عربی* با من تماس بگیرید 09179738783 AHMAD.HEYDARI.PGU@GMAIL.COM .. فراموش نکنید با کلیک کردن ما را در گوگل محبوب کنید. با تشکر و سپاس فراوان از نگاه پرمحبت شما


دريافت كد گوگل پلاس

دریافت کد گوگل پلاس

آمارگیر وبلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic